Тексты песен   >   О > Океан Эльзи > Не твоя війна

Океан Эльзи - Не твоя війна - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Океан Эльзи

Название песни: Не твоя війна

Дата добавления: 16.11.2023 | 07:22:07

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Океан Эльзи - Не твоя війна

Бій на світанні.
Битва на рассвете.
Сонце і дим.
Солнце и дым.
Мало хто знає,
Немногие знают
Що ж буде з ним.
Что будет с ним.
Що буде завтра
Что будет завтра
В юних думках?
В молодых мыслях?
В когось надія,
Чья -то надежда,
А в кого — страх.
И кого страх.


[Приспів 1]
[Припев 1]
Гілля калин похилилося.
Ветвь Калина согнута.
Мама, кому ж ми молилися?
Мама, кого мы молились?
Скільки іще забере вона
Сколько еще потребуется
Твоїх дітей, не твоя війна?
Ваши дети, а не ваша война?


Стали батьками
Стал родителями
Доньки й сини,
Дочери и сыновья,
Все кольорові
Все окрашены
Бачили сни.
Они видели мечты.
І цілували руки брехні,
И поцеловал руки лжи,
За тихі ночі — віддали дні.
В тихие ночи - они дали дни.


[Приспів 1]
[Припев 1]
Гілля калин похилилося.
Ветвь Калина согнута.
Мама, кому ж ми молилися?
Мама, кого мы молились?
Скільки іще забере вона
Сколько еще потребуется
Твоїх дітей, не твоя війна?
Ваши дети, а не ваша война?


Так було добре,
Так что это было хорошо,
Там і колись.
Там и один раз.
Там, де без поту і там,
Где без пота и там,
Де без сліз.
Где без слез.
Тільки не було в тому мети –
Просто не было в этой цели -
Я так не можу, а як зможеш ти?!
Я не могу, но как ты можешь?!


[Приспів 2]
[Припев 2]
Гілля калин похилилося.
Ветвь Калина согнута.
Мама, не тим ми молилися!
Мама, мы не молились об этом!
Скільки іще забере вона
Сколько еще потребуется
Твоїх дітей, не твоя війна?
Ваши дети, а не ваша война?


Гілля калин похилилося.
Ветвь Калина согнута.
Мама, не тим ми молилися!
Мама, мы не молились об этом!
Скільки іще забере вона
Сколько еще потребуется
Твоїх дітей, не твоя війна?
Ваши дети, а не ваша война?


Не твоя война
Не твоя война


Бой на рассвете
Мальчик на Rassve
Солнце и дым
Солнце и так
Мало кто знает
Маленький знает
Что станет с ним
Что это с этим
Что будет завтра
Что будет завтра
В юных сердцах?
В молодых сердцах?
У кого вера
У кого есть вера
У кого страх
У кого страх


[Припев 1]
[Припев 1]
Ветки калин наклонились
Даты Калина ранили
Мама, кому мы молились?
Мама, кому мы молились?
Сколько еще заберет она
Сколко другой берет на себя он
Твоих детей — не твоя война
Ваша линия не ваша война


Стали большими
Стал больно
Дочки, сыны
Дочери, сини
Дальше цветные
Дальнейший цвет
Видели сны
Мечты были опухли
Лжи целовали руки они
Шкура
За тихие ночи отдали дни
На тихую ночь отказался от дни


[Припев 1]
[Припев 1]
Ветки калин наклонились
Даты Калина ранили
Мама, кому мы молились?
Мама, кому мы молились?
Сколько еще заберет она
Сколко другой берет на себя он
Твоих детей — не твоя война
Ваша линия не ваша война


Было когда-то
Это был Cogd
Всем хорошо
Все в порядке
Жил без напряга
Вуаль без шины
Шёл себе, шёл
Встряхнуть, сланце
Только без цели, все как- нибудь
Только без лиалова, все как
Я не могу так, а ты? Где твой путь?!
Я не мой путь, а ты? Где твой путь?!


[Припев 2]
[Припев 2]
Ветки калин наклонились
Даты Калина ранили
Мама, не тем мы молились!
Мама, я не молился темы!
Сколько еще заберет она
Сколко другой берет на себя он
Твоих детей — не твоя война
Ваша линия не ваша война


Ветки калин наклонились
Даты Калина ранили
Мама, кому мы молились?
Мама, кому мы молились?
Сколько еще заберет она
Сколко другой берет на себя он
Твоих детей — не твоя война
Ваша линия не ваша война


авторский, поэтический перевод вокалиста и лидера группы Святослава Вакарчука
Автор, поэтический перевод вокалиста и лидерной группы Swyatoslav Vakarchuk


Смотрите так же

Океан Эльзи - Чайка

Океан Эльзи - Вище неба

Океан Эльзи - Сонце

Океан Эльзи - Так и знай

Океан Эльзи - І я на неб

Все тексты Океан Эльзи >>>