Околореп - Никуда я не уеду - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Околореп - Никуда я не уеду
Слышь, милый,
Listen, darling,
Мы отсюда никуда уж не двинем
We're not going anywhere from here
Даже по приглашению посла
Even at the invitation of the ambassador
И мелким почерком не будем письма вам слать
And we won’t send you letters in small handwriting
Там за бугром вроде сладко всё вымазано
Over there, behind the hill, everything seems to be sweetly smeared
А мне в СИЗО нарды чёткие вырезали
And in the pre-trial detention center they cut out clear backgammon for me
В рукав сныкал козырик на завтра
The visor for tomorrow slipped into the sleeve
Хотя опять, блять, без завтрака
Although again, damn, no breakfast
И жизнь живу левым заработком
And I live my life on the left earnings
От детсада до казармы я стране откатил должок
From kindergarten to barracks, I returned the favor to the country
На плечах таскаю броник, а в подсумке рожок
I carry an armored armor on my shoulders, and a horn in my pouch
Иди, куда шёл, пока со здоровьем всё хорошо
Go where you were going, as long as your health is fine
Сверху навряд ли, но ждут ниже одним этажом
It’s unlikely from above, but they’re waiting one floor below
За то, что баловался с ножом. За то, что грешил так бездумно,
For playing around with a knife. For sinning so thoughtlessly,
Но я не еду куда-то, это где-то, в пизду его
But I'm not going somewhere, it's somewhere, fuck it
И останусь тут, тут, где Сибирь и медведи
And I’ll stay here, here, where Siberia and bears are
Богата шибко страна, но народ как-то донельзя беден
The country is very rich, but the people are somehow extremely poor
И похуй, у Васи иль Пети будет аппарат власти
And fuck it, Vasya il Petit will have an apparatus of power
Я остаюсь тут к вашему горю иль счастью
I'm staying here for your sorrow or happiness
Припев
Chorus
Нет, мой милый
No, my darling
Никуда я не уеду
I'm not going anywhere
Нет, мой милый
No, my darling
Никуда я не уеду
I'm not going anywhere
Нет, мой милый
No, my darling
Никуда я не уеду
I'm not going anywhere
Нет, мой милый,
No, my dear,
Я не вынесу разлуки
I can't stand the separation
Отсюда мне поздняк валить
It's too late for me to get out of here
Это унылая возня вокруг, напомни, друг, ей наших бед не утолить
This is a sad fuss around, remind me, friend, it won’t satisfy our troubles
Отсюда нас не удалить. Подумай, надо ли
We can't be removed from here. Think about it, is it necessary?
Мосты палить, рвать туда, где будем в ранге падали?
Shoot bridges, tear them to where we will fall in rank?
Ведь нас уже не ждёт Олимп, его лазурь Ривьеры
After all, Olympus is no longer waiting for us, its azure Riviera
Мы внизу забылись сном без задних ног будто Ксавье
Downstairs we fell asleep without our hind legs like Xavier
Бревном в глазу мы влипли как в глазурь, как муха в оливье
We are stuck like a log in the eye, like in the icing, like a fly in Olivier dish
Под лай и свист, несчастные как Твист который Оливер
Under the barking and whistling, unfortunate ones like Twist that Oliver
Глаза на палеве, дрожь подпитал больничный кашель
Eyes pale, trembling fueled by hospital cough
Глядел в окно во двор, что подметал типичный таджик
I looked out the window into the yard that a typical Tajik was sweeping
С яблоком корпус под металл – это отличный гаджет
With an apple, a metal-look body is a great gadget.
В нем песни тех людей, которых знал я лично даже
It contains songs of those people whom I personally knew even
В чреве заснеженных многоэтажек в заточенье
In the belly of snow-covered high-rise buildings in captivity
Не уподобься, братка, черни. Мне не брат кочевник
Don't be like the mob, brother. The nomad is not my brother
Ведь я умру под этим небом, пусть в тетрадках чертят
After all, I will die under this sky, let them draw in notebooks
Дети слово Родина, иначе это всё зачем, блять?
Children, the word is Motherland, otherwise what the fuck is all this for?
Смотрите так же
Околореп - Камушки, дорожки,ампулы и ложки
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Оксимирон - Город под подошвой
оратания - Заваліть їбальники,я люблю купальники
Орест Лютий - Росіян в Донбасе нет
Олег Винник - Мати каже правду
ОУ74 feat. The Chemodan - Наш хип-хоп
Олифирова - Спасибо тебе, осень
Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - мэктэп
Случайные
The Knife - Wrap Your Arms Around Me
Brian Doerksen - Resting Place
Taking Back Sunday - New Again