Слова: Оксана Сергеева
Words: Oksana Sergeeva
Музыка: Оксана Сергеева, Екатерина Попова
Music: Oksana Sergeeva, Ekaterina Popova
1. Ты знаешь, в день, когда рождалась музыка,
1. You know, on the day when music was born,
Мир замер, и люди улыбнулись друг другу.
The world froze and people smiled at each other.
Ты знаешь, в день, когда рождалась музыка,
You know, on the day when music was born,
Над нами проплывали солнечные звуки.
The sounds of the sun floated above us.
Припев:
Chorus:
Я дарю эту музыку миру в ответ,
I give this music to the world in return,
Для неё расстояний давно уже не нет.
For her, there have been no distances for a long time.
Ты её передай через тысячу лет,
You pass it on in a thousand years,
Там, где музыка есть, одиночества нет.
Where there is music, there is no loneliness.
Я дарю миру музыку, я дарю…
I give music to the world, I give...
Я дарю миру музыку, я дарю…
I give music to the world, I give...
2. Ты знаешь, в день, когда рождалась музыка,
2. You know, on the day when music was born,
Растаял снег, и мир наполнился улыбкой.
The snow melted and the world was filled with smiles.
Ты знаешь, в день, когда рождалась музыка,
You know, on the day when music was born,
Прощались каждому нелепые ошибки.
Everyone was forgiven for their ridiculous mistakes.
Припев:
Chorus:
Я дарю эту музыку миру в ответ,
I give this music to the world in return,
Для неё расстояний давно уже не нет.
For her, there have been no distances for a long time.
Ты её передай через тысячу лет,
You pass it on in a thousand years,
Там, где музыка есть, одиночества нет.
Where there is music, there is no loneliness.
Я дарю миру музыку, я дарю…
I give music to the world, I give...
Я дарю миру музыку, я дарю…
I give music to the world, I give...
Оксана Сергеева, Екатерина Попова - Я на том берегу
Все тексты Оксана Сергеева, Екатерина Попова >>>