Олег Корнаухов - О друзьях - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Корнаухов

Название песни: О друзьях

Дата добавления: 15.03.2022 | 12:34:03

Просмотров: 50

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Корнаухов - О друзьях

Вот, листая альбом, о прошедших годах вспоминаю
Here, a listed album, I remember about the past years
Прошлых дней, безвозвратно ушедших уже навсегда
Past days, irrevocably gone already forever
И наверное только сейчас сознаю, понимаю
And probably only now I realize, I understand
Как же ценно, то всё, что уже не вернуть никогда.
How valuable, then all that is no longer to return.


Всем друзьям посвящается песня которые были
All friends are dedicated to the song that were
Всем кто смог продержаться пройти сквозь преграды года.
Everyone who was able to hold out pass through the barriers of the year.
И для тех клятву дружбы ещё берегут – не забыли
And for those oath of friendship, they still caught - not forgotten
Я колени пред вами склоняю – так будет всегда.
I bow before you declining - it will always be.


Во имя чести, без грамма лести. Вот эта песня на этом месте.
In the name of honor, without a gram of flattery. This song is in this place.
Звучит для вас, сейчас, прервать её нельзя.
It sounds for you, now, it is impossible to interrupt it.
Для тех, кто вместе, для тех, кто рядом. Кого о помощи просить не надо.
For those who are together for those nearby. Who does not need to help you ask for help.
Для тех, кого мы выбираем сами – для вас друзья!
For those we choose ourselves - for you friends!


Так порою бывает беда в твои двери стучится,
So sometimes there is a trouble in your doors knocking,
И ни как не уйти, отступиться и бросить нельзя.
And how not to go away, it is impossible to retreat and quit.
Друг придёт, друг поможет, спасёт – не позволит разбиться,
A friend will come, a friend will help, save - will not allow breaking,
Ведь поверьте, для этого жизнь проживают друзья.
After all, believe me, my friends live for this.


Часто очень ценой своего столь короткого счастья,
Often very at the cost of your such a short happiness,
О проблемах своих, забывая, на помощь спешат.
About the problems of their own, forgetting, hurry to help.
И в любую погоду придут, несмотря на ненастье,
And in any weather will come, despite the bad weather,
Что б подставить плечо, не позволив качнуться назад…
What would we substitute your shoulder, not allowing you to rush back ...
Во имя чести, без грамма лести. Вот эта песня на этом месте.
In the name of honor, without a gram of flattery. This song is in this place.
Звучит для вас, сейчас, прервать её нельзя.
It sounds for you, now, it is impossible to interrupt it.
Для тех, кто вместе, для тех, кто рядом. Кого о помощи просить не надо.
For those who are together for those nearby. Who does not need to help you ask for help.
Для тех, кого мы выбираем сами – для вас друзья!
For those we choose ourselves - for you friends!