Тексты песен   >   О > Олег Куреша > ДИВЛЮСЬ Я НА НЕБО

Олег Куреша - ДИВЛЮСЬ Я НА НЕБО - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Куреша

Название песни: ДИВЛЮСЬ Я НА НЕБО

Дата добавления: 20.11.2022 | 21:54:08

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Куреша - ДИВЛЮСЬ Я НА НЕБО

Смотрю я на небо и мыслю,
I look at the sky and think
Почему я не сокол, почему не летаю.
Why I'm not a falcon, why don't I fly.
Почему мне, Боже, ты крылец не дал,
Why did I, God, did not give the porch,
Я б землю покинул и в небо взлетел.
I would leave the earth and took off into the sky.


Далеко за тучи, подальше от мира,
Far behind the clouds, away from the world,
Искать себе судьбу на горе, привета
Search for yourself fate on the mountain, greetings
И ласки у звезд, у солнца просить,
And caresses from the stars, from the sun to ask,
В свете их ясном все горе утопить.
In the light of their clear, to drown all the grief.


Сколь судьбе с мала кажусь я не мил -
How much fate with a small I seem to me -
Я найомник у нее, мальчуган приблудный.
I am found with her, the little boy is villed.
Чужой я у судьбы, чужой у людей!
I am a stranger to fate, a stranger to people!
Разве ж кто любит неродных детей?
Does anyone love non -native children?


Возлюблен бедою и счястья не знаю,
I don't know the poor lover and I do not know.
И горько без судьбы свой век коротаю;
And bitterly, without fate, I will be my century;
И в беде познал я, что только одна -
And in trouble I knew that only one -
Далекое небо - моя сторона...
The distant sky is my side ...


И на свете горько, если станет еще хуже -
And in the world bitterly, if it becomes even worse -
Я - глаза в небо, мне веселее!
I am my eyes to the sky, I am more fun!
Я в мыслях забуду, что я - сирота,
I will forget in my thoughts that I am an orphan,
И мысль далеко, высоко года.
And the thought is far, highly years old.


Если б мне крылья, орлиные те крылья,
If I would have wings, the eagles are those wings,
Я б землю покинул и на новоселье
I would leave the land and on the housewarming
Орлом быстрокрылым в небо польнул
Eagle quickly in heaven
И в тучах навеки от мира утонул!...
And in the clouds he drowned forever from the world! ...