Тексты песен   >   О > Олег Мальцев > Плачь,детка,плачь...

Олег Мальцев - Плачь,детка,плачь... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Мальцев

Название песни: Плачь,детка,плачь...

Дата добавления: 02.11.2022 | 09:02:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Мальцев - Плачь,детка,плачь...

слова Алексея Анфимова.
The words of Alexei Anfimov.


Ты опять грустишь который день подряд.
You are sad again that day in a row.
Ходишь и молчишь, и стал пустым твой взгляд.
You walk and silent, and your gaze has become empty.
Твой солдат погиб. Теперь он только снится.
Your soldier died. Now he only dreams.
Лёд в твоей груди и слёзы на ресницах.
The ice in your chest and tears on the eyelashes.


Припев:
Chorus:
Плачь, детка, плачь. Может быть, помогут слёзы...
Cry, baby, cry. Maybe tears will help ...
Плачь, детка, плачь. Я не знаю, что сказать...
Cry, baby, cry. I do not know what to say...
Плачь, детка, плачь. Слышит небо, слышат звёзды...
Cry, baby, cry. Hears the sky, hear the stars ...
Плачь, детка, плачь. Я не знаю, что сказать...
Cry, baby, cry. I do not know what to say...


Как утешить мать? И что сказать отцу?
How to console your mother? And what to say to the father?
Как же оправдать проклятую войну?
How to justify the damned war?
Кто заплатит за чудовищную пытку?
Who will pay for monstrous torture?
Всё бы отдала ты за его улыбку...
You would have given everything for his smile ...


Припев:
Chorus:
Плачь, детка, плачь. Может быть, помогут слёзы...
Cry, baby, cry. Maybe tears will help ...
Плачь, детка, плачь. Я не знаю, что сказать...
Cry, baby, cry. I do not know what to say...
Плачь, детка, плачь. Слышит небо, слышат звёзды...
Cry, baby, cry. Hears the sky, hear the stars ...
Плачь, детка, плачь. Я не знаю, что сказать...
Cry, baby, cry. I do not know what to say...


Ветер шевельнёт озябшую листву,
The wind moves frozen foliage,
Время зачеркнёт ушедшую весну.
Time will cross out the past spring.
Эхом вдруг раздастся над его могилой:
Echoing suddenly over his grave:
"Знай, что ты была единственной, любимой!"
"Know that you were the only one, beloved!"