Тексты песен   >   О > Олег Мишин > Театр волшебства

Олег Мишин - Театр волшебства - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Мишин

Название песни: Театр волшебства

Дата добавления: 31.12.2024 | 11:18:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Мишин - Театр волшебства

Слова: В.Авласенко Музыка:О.Мишин
Words: V. Avlasenko Music: O. Mishin
На микрофоне пыль, и зал пропах старьём,
Dust on the microphone, and the hall smelled of jam
А на афишах выцветшие лица.
And on the posters, faded faces.
Лишь режиссёр с морщинистым лицом
Only a director with a wrinkled face
Листает пьесы мятые страницы.
The plays of crumpled pages are leafing through.


А тишина готова закричать,
And the silence is ready to scream
Подняться вверх и в камне раствориться.
Rise up and dissolve in stone.
Пустынный ряд и кресла будто спят,
The desert row and armchairs seem to be sleeping
И люстры словно сказочные птицы.
And the chandeliers are like fairy -tale birds.


Три трещины кулис
Three cracks in the backstage
В себе хранят улыбки, смех и слёзы,
Smiles, laughter and tears are stored in themselves,
Наполнив волшебством
Filling with magic
Забытые в далёком детстве грёзы…
Dursing in distant childhood ...


Но вздрогнет тишина и в тот же миг,
But silence will start at the same moment,
Актер у края сцены замирает,
The actor at the edge of the stage freezes
Его рукам подвластно волшебство,
His hands are subject to magic,
И мир теней внезапно оживает.
And the world of shadows suddenly comes to life.


Три трещины кулис
Three cracks in the backstage
В себе хранят улыбки, смех и слёзы,
Smiles, laughter and tears are stored in themselves,
Но помнят волшебство
But they remember magic
Забытые в далёком детстве грёзы…
Dursing in distant childhood ...


Всё кончено. Смеётся режиссёр,
It's over. The director laughs
В огонь кидая мятые страницы.
Throwing crumpled pages into the fire.
На микрофоне пыль, а зал пропах старьём.
The microphone is dust on the microphone, and the hall smelled.
Мир умер. Мир опять готов родиться.
The world is dead. The world is ready to be born again.


Три трещины кулис
Three cracks in the backstage
В себе хранят улыбки, смех и слёзы,
Smiles, laughter and tears are stored in themselves,
Наполнив волшебством
Filling with magic
Забытые в далёком детстве грёзы…
Dursing in distant childhood ...


Три трещины кулис
Three cracks in the backstage
В который раз подарят смех и слёзы,
Once again, laughter and tears will give
Но помнят волшебство
But they remember magic
Забытые в далёком детстве грёзы…
Dursing in distant childhood ...
Смотрите так же

Олег Мишин - Откровение

Олег Мишин - Выпал снег

Олег Мишин - Шрам

Олег Мишин - Лети, сокол, лети...

Олег Мишин - Память

Все тексты Олег Мишин >>>