Олег Пищулёв - Письмо Обаме - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Олег Пищулёв - Письмо Обаме
Письмо Обаме.
Letter to Obama.
Здравствуй дорогой наш президент Обама,
Hello our dear President Obama,
Люди тебе пишут с завода Макерам,
People write to you from the factory to mackers,
Есть в центре Татарстана город Мамадыш
There is a city of Mamadsh in the center of Tatarstan
Конечно ты не знаешь нас, но ещё услышишь.
Of course you do not know us, but you will still hear.
Тут такое дело, как тебе сказать,
There is such a thing as you tell you
В последнее ты время начал напрягать,
In the last time you started to strain
Помним ваши выборы, тебя как выбирали,
Remember your elections, you were chosen,
Мы в душе признаться, за тебя голосовали.
We admit in our souls, voted for you.
Думали нормальный ты и что друзьями станем,
You thought normal and what we will become friends,
Но сильно изменился ты, что с тобой не знаем.
But you have changed a lot that we don’t know with you.
Ты шепни на ушко, мы никому не скажем
You whisper in your ear, we will not tell anyone
Может кто обидел, так мы его размажем.
Maybe someone offended, so we will smear him.
В России люди добрые, убогим помогаем
In Russia, people are good, we are miserable
В трудную минуту в беде мы не бросаем.
In difficult times, we do not throw in trouble.
А может фрау Меркель тебя подговорила:
Or maybe Frau Merkel persuaded you:
Что «Russische все Schweine» тебе не говорила?
What "russische all Schweine" did not tell you?
За этой стервой станется, любит портить кровь,
Behind this bitch will become, likes to spoil the blood,
Порою даже кажется, что в ней живёт Адольф.
Sometimes it even seems that Adolf lives in it.
Дорогу танки помнят, так ей и передай,
Tanks remember the road, so tell her,
Над Бундестагом флаг поднять – людей хоть отбавляй.
Raise the flag over the Bundestag - there are more than enough people.
В России люди мирные, войны мы не желаем,
In Russia, people are peaceful, we do not want wars,
И если что, скажи ты ей, где живёт - мы знаем.
And if anything, tell her where she lives, we know.
Эх белая берёзонька под моим окном,
Eh white birch under my window,
Спала Россия-матушка сладкими-сладким сном,
Sleeped by Russia-Mother Sweet-sweet sleep,
Под сладкие напевы бабушки Европы,
For sweet tunes, grandmothers of Europe,
А между тем Америка уже у самой жопы.
Meanwhile, America is already at the ass itself.
Санкции ввели, запреты тем и этим,
The sanctions were imposed, prohibitions of those and this,
Ты прости Обама, но мы их не заметили.
You forgive Obama, but we did not notice them.
Пашем на заводе, кирпич толкаем свой
Plow at the factory, brick pushing our
В выходные в баньку от души с душой.
On the weekend in the bathhouse with the heart with the soul.
Русская душа – потёмки, нет в ней света,
Russian soul - Potemki, there is no light in it,
Не наложить Барак на неё запрета.
Do not apply the hut on it for a ban.
Умом Россию не понять, мы повторяем снова
The mind of Russia cannot understand, we repeat again
«На санкции ваще наплевать» - сказал нам Путин Вова.
“Finally, you don’t give a damn about the sanctions,” Putin Vova told us.
Ему мы верим как себе, как было нам приятно,
We believe him as ourselves, as we were pleased,
Когда утёр он нос тебе, вернув нам Крым обратно.
When he wiped his nose, returning the Crimea back to us.
По Сирии не дал стрелять, губу вы раскатали,
I didn’t let Syria shoot, you rolled your lip,
А когда Сноуден прибежал – мы всем заводом ржали.
And when Snowden came running - we neighing the whole factory.
В стране свободы пострадал он за свободу слова,
In the country of freedom, he suffered for freedom of speech,
Не дам я парня «Чернышу» - сказал на это Вова.
I will not give the guy “Chernysh,” said Vova.
Поднял ты шум на целый мир, верни его обратно,
You raised the noise to the whole world, return it back,
Но он России гражданин, вот паспорт, всё понятно.
But he is a citizen to Russia, here is a passport, everything is clear.
Ты в Сочи зря не полетел, обиделся, конечно,
You did not fly to Sochi in vain, you were offended, of course,
Рыдал в подушку, говорят, кричал что так не честно,
I sobbed into the pillow, they say, shouted that it was not honest,
Тебя никто не поддержал, все президенты были,
Nobody supported you, all the presidents were,
Гуляли весело в тот день, а про тебя забыли.
We walked fun that day, but they forgot about you.
Ну ты конечно сам дурак, дурак что не поехал,
Well, of course you are a fool himself, a fool that has not gone,
С горы на лыжах с ветерком, ты б прямо к пляжу съехал.
From the mountain skiing with a breeze, you would go straight to the beach.
Ведь ты ж спортсмен, чего скрывать мы помним ту видюху,
After all, you are an athlete, what to hide we remember that vidyuhu,
Когда с гантелей в 3 кг качал себе бицуху.
When he shook Bitsuha from 3 kg from dumbbells.
Не знаем точно кто и где и как тебя снимали,
We don’t know exactly who and where and how you were shot,
Но знай Барак что от души мы всей страною ржали.
But know the hut that from the bottom of our hearts we neighing the country.
Ты зря обиды не таи, мы русские не злые
You are in vain insulting, we are not evil Russians
Мы просто сами по себе такие юморные.
We are just so humorous.
Ленин кричал с броневика про фабрики рабочим,
Lenin shouted from an armored car about the factory workers,
Сталин чуть что всех расстрелять, боялись между прочим.
Stalin was a little that everyone was afraid of everyone, by the way.
Хрущёв бил по столу туфлёй, поклонник кукурузы,
Khrushchev beat a shoe on the table, a fan of corn,
А Брежнев просто засыпал, став в старости обузой.
And Brezhnev simply fell asleep, becoming in old age by burden.
К нам демократия пришла в эпоху Горбачёва,
Democracy came to us in the era of Gorbachev,
Развал страны, сухой закон – да так ничё такого.
The collapse of the country, the dry law - so nothing like that.
Ельцин бухал и из речей не разберёшь ни слова,
Yeltsin was thumping and you can’t analyze a word from speeches,
Я ухожу, и я устал, меня заменит Вова.
I'm leaving and I'm tired, Vova will replace me.
И он пришёл и понеслось, Россию закрутило,
And he came and rushed, spun Russia,
То вверх, то вниз, то снова вверх – нас в лихорадке било.
Now up, then down, then again up - we were in a fever.
В итоге встали мы с колен и нет пути обратно,
As a result, we stood from the knees and there is no way back,
И гордо смотрим мы в глаза тебе и твоим штатам.
And proudly we look into the eyes of you and your states.
Россию больше не сломить, ты как бы не старался,
Russia is no longer broken, you did not try to
Ёж голой жопы никогда в России не боялся.
Hedgehogs were never afraid of a naked ass in Russia.
Запомни это ты Барак и передай Европе,
Remember this you are the hut and pass it on to Europe,
Нельзя устроить жопу тем, кто жил всё время в жопе.
You can not arrange an ass for those who lived all the time in the ass.
За сим прощаемся с тобой, Мишель привет огромный,
We say goodbye to you, Michelle Hello, Hello,
Это Олег был Пищулёв и коллектив наш скромный.
It was Oleg Pischulev and our modest team.
В труде успехов от души, на благо всего Мира,
In the work of success from the heart, for the good of the whole world,
Будешь над нами пролетать – не пролетайте мимо!
You will fly over us - do not fly by!
P.S. Я забыл сказать, ведь ты ж по миру кружишь,
P.S. I forgot to say, because you are circling around the world,
Ты там поспрашивай своих, кирпич кому не нужен?
Do you ask yours there, who doesn’t need a brick?
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Оксимирон - Город под подошвой
оратания - Заваліть їбальники,я люблю купальники
Орест Лютий - Росіян в Донбасе нет
Олег Винник - Мати каже правду
ОУ74 feat. The Chemodan - Наш хип-хоп
Олифирова - Спасибо тебе, осень
Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - мэктэп
Случайные
SASHA - Не Получилось, Не Срослось
Валерия Горошко - 8. Твоя любовь - награда
Rosemary Clooney - You're In Kentucky