1 куплет
1 verse
Утомила жизни канитель, улетаю я на 5 недель,
The gimmers tired of life, I fly away for 5 weeks,
И куда-то в глубь чужих, чужих земель самолёт меня доставит.
And somewhere in the depths of strangers, foreign lands the plane will deliver me.
Только вот последних пару лет у меня любимой девушки нет,
Only the last couple of years I have no beloved girl,
Вот и кинул клич я в Интернет, кто компанию составит.
So I threw the cry on the Internet, who will make the company.
Припев
Chorus
Дикий пляж, море, песок,
Wild beach, sea, sand,
Больше я не одинок.
I'm not alone anymore.
Получу твой поцелуй я рано или поздно.
I will get your kiss sooner or later.
Дикий пляж, море, луна,
Wild beach, sea, moon,
И ласкает нас нежно волна.
And the wave caresses us gently.
Скроет всё волна и поймёт она, что всё у нас серьёзно.
She will hide the whole wave and she will understand that everything is serious with us.
2 куплет
2 verse
Ну и пусть свой тур я взял в кредит,
Well, let me take my tour on credit,
Лет за пять отдам, мне не горит.
I will give it in five years, it does not burn.
И пускай я свой гараж построил в долг,
And let me have built my garage in debt,
И квартира в ипотеку.
And the apartment is in a mortgage.
Ну и пусть в рассрочку Мерседес,
Well, let the Mercedes in installments,
И в аренду на трех сотках лес.
And for rent on three acres of forest.
Но зато теперь любовь вернулась к человеку.
But now love has returned to a person.
Дикий берег, солнце, пальмы, песок, и теперь я больше не одинок,
Wild shore, sun, palm trees, sand, and now I'm no longer alone,
И неважно Ялта или Тунис, нас двоих встречает ласковый бриз.
And no matter Yalta or Tunisia, we are met by two affectionate breeze.
Мы на яхте в море вместе летим, ни о чём мы больше знать не хотим,
We fly together on a yacht at sea, we don’t want to know about anything else,
И неважно Сочи или Пхукет, на земле тебя прекраснее нет.
And it doesn’t matter to Sochi or Phuket, you are not more beautiful on Earth.
Припев
Chorus
Дикий пляж, море, песок,
Wild beach, sea, sand,
Больше я не одинок.
I'm not alone anymore.
Получу твой поцелуй я рано или поздно.
I will get your kiss sooner or later.
Дикий пляж, море, луна,
Wild beach, sea, moon,
И ласкает нас нежно волна.
And the wave caresses us gently.
Скроет всё волна и поймёт она, что всё у нас серьёзно.
She will hide the whole wave and she will understand that everything is serious with us.
Олег Романенко - Счастье Килограммами
Олег Романенко - О чем мечтает каждая девчонка...
Олег Романенко - Мне не важно
Олег Романенко - Что то сердце, в этот праздник сильно растревожено..
Олег Романенко - Да,
Все тексты Олег Романенко >>>
