Тексты песен   >   О > Олег Рудюк > Вдохновение Сердца

Олег Рудюк - Вдохновение Сердца - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Рудюк

Название песни: Вдохновение Сердца

Дата добавления: 08.04.2024 | 10:32:23

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Рудюк - Вдохновение Сердца

Я роль свою не доиграл...
I didn't finish my role...
И заложил в ломбарде сердце,
And he pawned his heart in a pawnshop,
Внезапно приоткрылась дверца
Suddenly the door opened slightly
Там Моцарт Реквием играл
There Mozart played the Requiem


Я слушал как заворожённый,
I listened as if spellbound,
Войти мне не хватало сил,
I didn't have the strength to enter
За ним из рухнувших могил
Behind him from the collapsed graves
Весь мир вставал опустошённый
The whole world stood up devastated


А он играл не замечая
And he played without noticing
Вокруг скопившихся теней,
Around the accumulated shadows,
Он жил лишь музыкой своей
He lived only for his music
От клавиш рук не отрывая
Without taking your hands off the keys


Как белоснежный конь - рояль
Like a snow-white horse - a piano
Послушно изливал все звуки
Obediently poured out all the sounds
И плавно поднимались руки
And hands rose smoothly
Храня бездонную печаль
Keeping bottomless sadness


Хотел я плакать, но не мог,
I wanted to cry, but I couldn't
Как жалко вдруг мне стало сердце,
How sorry my heart suddenly felt,
Передо мной закрылась дверца,
The door closed in front of me,
И на ломбард повис замок.
And there was a lock on the pawnshop.


Безумен тот,кто думает о жизни как о склепе
The one who thinks of life as a crypt is mad.
Чтоб жизнь прожить спокойно не спеша
To live your life calmly and slowly
Что дело только в сне, воде и хлебе
That it's only a matter of sleep, water and bread
И что бесплодна как песок душа
And that the soul is as barren as sand