Тексты песен   >   О > Олег Спиридонов > Владик

Олег Спиридонов - Владик - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олег Спиридонов

Название песни: Владик

Дата добавления: 20.02.2023 | 01:34:12

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олег Спиридонов - Владик

Michgunz - Владик
Michgunz - Vladik


Ноги, перебирали будто в астрале,
Legs, as if in the astral plane,
В урбан ныряя, ковырял подошвой тротуары.
Diving into Urban, picking the sole sidewalks.
Ориентировался по лаю. Мечтал прочесть,
Focusing on barking. I dreamed of reading
Хотя бы Паланика, паника, как же.
At least Palanika, panic, how.


На кассетной пленке, знакомый голос отца,
On the cassette film, the familiar voice of the father,
Он никогда его не видел, как не увидит тебя.
He never saw him, how he would not see you.
Меня, маму, как не увидит себя,
Mom, my mother, as he will not see himself,
Никогда. Идут года.
Never. There are years.


Отец курил на кухне, пепел кусками на пол,
Father smoked in the kitchen, ashes to the floor, ashes,
-Ты где была сука? Где нагуляла?
-Where were the bitch? Where did you walk?
И почему она слепая, не выходя из запоя,
And why is she blind, without leaving the binge,
Несчастная тетя Зоя.
The unfortunate aunt Zoya.


И вроде бы позорно, но слишком поздно,
And it seems to be shameful, but too late
Повязано мама вязала носки из старых ниток.
Mom knitted socks from old threads.
Папа в ближайший гастроном тратил нажитки,
Dad in the nearest gastrona spent acquisitions,
А Владик играл, но... Почему то один.
And Vladik played, but ... for some reason alone.


-Я ничего не вижу мама. -Сейчас ночь сынок,
-I do not see anything mom. -Now the night is son,
Все нормально. -Я ничего не вижу мама,
Everything is fine. -I do not see anything mom,
Тут темно и страшно! -Ты разбудишь папу!
It's dark and scary here! -You wake up dad!
Тише, тише Владик, умоляю...
Hush, quieter Vladik, I beg ...


-Я ничего не вижу мама. -Сейчас ночь сынок,
-I do not see anything mom. -Now the night is son,
Все нормально. -Я ничего не вижу мама,
Everything is fine. -I do not see anything mom,
Тут темно и страшно! -Ты разбудишь папу!
It's dark and scary here! -You wake up dad!
Тише, тише Владик, умоляю...
Hush, quieter Vladik, I beg ...


В соседней комнате стоны, он думал маме было больно,
In the next room, he thought to his mother hurt,
Бил в дверь, так и не найдя пароля.
He beat the doorbell without finding a password.
Владик вырастал, крепли колени,
Vladik grew up, his knees were growing up,
Но так и остался где-то позади поколения.
But he remained somewhere behind the generation.


Неблагополучная семья, отца больше нету,
A dysfunctional family, there is no more father,
Мама приходит поздно, скрипы по паркету.
Mom comes late, creaks on the parquet.
Всегда в одной и той же одетой,
Always in the same dressed,
Когда будет солнце? Если для него, его вообще нету.
When will the sun be? If for him, he is not at all.


Владик подобрал щенка, тот вечно гадил,
Vladik picked up a puppy, he always shit,
Но он любил его так сильно, как ненавидел батю.
But he loved him as much as Batu hated.
Поводок, старые кроссы, грязные волосы,
Leash, old crosses, dirty hair,
Разве это жизнь? Нет. Черные полосы.
Is this life? No. Black stripes.


Заляпанные не пойми чем штаны,
Blooded do not understand than your pants,
Стащить бы в булочной чего-то сладкого хотя бы.
To steal something sweet in a bakery at least.
Попытки тщетны, ошиваясь у палаток,
Attempts are in vain ,ocking at the tents,
Подбирая мелочь, доедал остатки.
Choosing a trifle, ate the remnants.


-Я ничего не вижу мама. -Сейчас ночь сынок,
-I do not see anything mom. -Now the night is son,
Все нормально. -Я ничего не вижу мама,
Everything is fine. -I do not see anything mom,
Тут темно и страшно! -Ты разбудишь папу!
It's dark and scary here! -You wake up dad!
Тише, тише Владик, умоляю...
Hush, quieter Vladik, I beg ...


-Я ничего не вижу мама. -Сейчас ночь сынок,
-I do not see anything mom. -Now the night is son,
Все нормально. -Я ничего не вижу мама,
Everything is fine. -I do not see anything mom,
Тут темно и страшно! -Ты разбудишь папу!
It's dark and scary here! -You wake up dad!
Тише, тише Владик, умоляю...
Hush, quieter Vladik, I beg ...


Подбирал бычки, в свои двенадцать,
I picked up the bulls, to my twelve
Учился воровать, учился драться. Шел по переулку,
He learned to steal, learned to fight. Walked along the alley
В ногах холодок. Все та же рваная куртка,
There is a chill in the legs. All the same torn jacket,
Все так же в его руках этот поводок.
All this leash is still in his hands.


Пес лаял громко, затем сорвался,
The dog barked loudly, then broke,
Он побежал за ним, выдыхался. Кричал
He ran after him, exhaled. Shouted
-Ко мне! Прохожим было все равно, что мальчик слеп,
-To me! It was a passers -by that the boy was blind,
И спотыкался, гул машин. Пес скулил.
And stumbled, the rumble of cars. The dog whined.


Глаза открыть пытался, изо всех сил,
I tried to open my eyes, with all my might
Удар в спину и к облакам взмыл.
The blow in the back and the clouds soared.
А я стоял на тротуаре. Нервно курил,
And I stood on the sidewalk. Nervously smoked
Владика больше нету. Он умер...
Vladik is no more. He died...


-Я ничего не вижу мама. -Сейчас ночь сынок,
-I do not see anything mom. -Now the night is son,
Все нормально. -Я ничего не вижу мама,
Everything is fine. -I do not see anything mom,
Тут темно и страшно! -Ты разбудишь папу!
It's dark and scary here! -You wake up dad!
Тише, тише Владик, умоляю...
Hush, quieter Vladik, I beg ...


-Я ничего не вижу мама. -Сейчас ночь сынок,
-I do not see anything mom. -Now the night is son,
Все нормально. -Я ничего не вижу мама,
Everything is fine. -I do not see anything mom,
Тут темно и страшно! -Ты разбудишь папу!
It's dark and scary here! -You wake up dad!
Тише, тише Владик, умоляю...
Hush, quieter Vladik, I beg ...