РОДИМАЯ ЗЕМЛЯ
Roda land
Земля, родимая земля,
Earth, Rima Earth,
Твой зов мы слышим днем и ночью.
Your call we hear the day and night.
Ты почернела от огня,
You handled from fire,
Твои поля фашисты топчут.
Your fields fascists are topped.
И смерть в бою нам не страшна,
And death in battle is not terrible to us,
И нет у нас пути другого.
And we have the path of another.
Мы возвратить, земля, сполна,
We return, earth, full,
Мы возвратить сполна,
We return full,
Тебе свой долг готовы.
You are ready for your duty.
И если свой последний час
And if your last hour
Нам повстречать в бою смертельном,
We will meet in battle deadly,
Земля родная, помни нас,
Earth is native, remember us,
И всех, и каждого отдельно.
And everyone, and everyone separately.
И если свой последний час
And if your last hour
Найдём в бою смертельном,
Find in battle deadly
Земля родная, помни нас,
Earth is native, remember us,
И всех, и каждого отдельно.
And everyone, and everyone separately.
Росинок россыпь на полях
Rosinkov Oplan in the fields
В твоём названии, Россия.
In your title, Russia.
Земля, родимая земля,
Earth, Rima Earth,
Для счастья ты сынов растила.
For happiness, you have grown sons.
За всё хорошее в судьбе
For all good in fate
Сражаясь в этот час суровый,
Fighting in this hour is severe,
Мы возвратить, земля, тебе,
We return, earth, you,
Мы возвратить тебе
We return to you
Свой долг, земля, готовы.
My duty, land, ready.
И если свой последний час
And if your last hour
Нам повстречать в бою смертельном,
We will meet in battle deadly,
Земля родная, помни нас,
Earth is native, remember us,
И всех, и каждого отдельно.
And everyone, and everyone separately.
И если свой последний час
And if your last hour
Найдём в бою смертельном,
Find in battle deadly
Земля родная, помни нас,
Earth is native, remember us,
И всех, и каждого отдельно.
And everyone, and everyone separately.
© Игорь Шаферан
© Igor Shafen.
Олег Ухналев - Баллада о солнечном Ра
Олег Ухналев - Вечный зов родного края
Олег Ухналев - Линия судьбы моей
Олег Ухналев - И не то, чтобы да, и не то...
Олег Ухналев - Мой Симферополь - Ворота Крыма
Все тексты Олег Ухналев >>>
