Тексты песен   >   О > Олексій Похвала > Усе для тебе

Олексій Похвала - Усе для тебе - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Олексій Похвала

Название песни: Усе для тебе

Дата добавления: 14.02.2023 | 02:40:04

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Олексій Похвала - Усе для тебе

Сл.Ірини Зінковської
Sl. Irina Zinkovskaya


Усе для тебе
Все для тебя


Ми розійшлися, щоби знов зустрітись,
Мы снова расстались, чтобы встретиться,
І не важливо, хто тоді був неправий.
И независимо от того, кто был неправ.
Боявся я в словах не помилитись,
Боялся словами не ошибаться,
Твій погляд був холодний і чужий.
Ваш взгляд был холодным и инопланетным.


В ту ніч ти так і не сказала: «Залишися!»
В ту ночь вы никогда не говорили: «Оставайся!»
В ту ніч я так і не сказав тобі: «Люблю!»
В ту ночь я никогда не говорил вам: «Я люблю!»
Сьогодні я почув: «Коханий, повернися!..»
Сегодня я слышал: «Возлюбленная, вернись! ..»
Невідболіле серце плаче від жалю.
Незаправленное сердце плачет от жалости.


Приспів:
Припев:
Скажи, чому біжить так швидко час?
Скажи мне, почему время бегает так быстро?
Далекі стали ми, мов емігранти.
Мы стали далеко, как иммигранты.
Сьогодні все для тебе, і для нас
Сегодня все для вас и для нас
щасливу пісню грають музиканти.
Музыканты играют счастливую песню.
Скажи, чому надірвана струна
Скажи мне, почему строка болта
не може доторкнутися до неба?
Не могу коснуться неба?
Кохана, усміхнись, не будь сумна –
Возлюбленная, улыбайся, не грусти -
Сьогодні й назавжди – усе для тебе…
Сегодня и навсегда - все для тебя ...


Позаду стіни тихого мовчання
За стеной тихой тишины
І чаша, повна вже від болю і думок.
И миска, полная боли и мыслей.
Не знав, що від великого кохання
Не знал этого от великой любви
До прикрої ненависті всього лиш крок...
К неудачной ненависти - это всего лишь шаг ...


В ту ніч ти так і не сказала: «Залишися!»
В ту ночь вы никогда не говорили: «Оставайся!»
В ту ніч я так і не сказав тобі: «Люблю!»
В ту ночь я никогда не говорил вам: «Я люблю!»
Сьогодні я почув: «Коханий, повернися!..»
Сегодня я слышал: «Возлюбленная, вернись! ..»
Невідболіле серце плаче від жалю.
Незаправленное сердце плачет от жалости.


Приспів.
Припев.