Тексты песен   >   О > Ольга Дьяченко > Я разучилась любить

Ольга Дьяченко - Я разучилась любить - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Дьяченко

Название песни: Я разучилась любить

Дата добавления: 31.07.2024 | 04:04:16

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Дьяченко - Я разучилась любить

Ольга Дьяченко – Я разучилась любить
Olga Dyachenko – I have forgotten how to love


Я разучилась любить
I've forgotten how to love
Я разучилась прощать
I've forgotten how to forgive
Так лучше не находить
It's better not to find it
Чтоб больше не потерять
So as not to lose anymore
Чего ж ещё мне желать
What more could I wish for?
Как тень проносятся дни
Days pass like a shadow
Бегут года как вода
The years pass like water
Я не умею любить
I can not love
Я не хочу больше жить
I don't want to live anymore
Зачем идти в никуда?
Why go to nowhere?
Сломаны крылья,
Broken wings
Душа не может летать
The soul can't fly
Робко смотрю в небеса
Timidly I look to the skies
Хочу понять
I want to understand
Боже зачем так жесток этот мир?
God, why is this world so cruel?


Только жить не любя не могу я
I just can’t live without loving
И летит в небеса жалкий стон
And a pitiful moan flies into the sky
Боже мой без тебя пропаду я
My God, I would be lost without you
И растаю как сон.
And I will melt like a dream.
Боже мой не молчи, умоляю
My God, don’t be silent, I beg you
Моей бедной душе дай покой
Give my poor soul peace
И сквозь слёзы дождя
And through the tears of rain
Слышу голос: "Иди за мной!"
I hear a voice: “Follow me!”


Не плачь дитя это жизнь!
Don't cry child, this is life!
Но, знай я рядом с тобой
But know I'm next to you
Свой взор ко мне подними
Raise your gaze to me
В молитве беды свои
In prayer your troubles
Творцу в смиреньи открой.
Open to the Creator in humility.
Я знаю что значит боль
I know what pain means
Я сам её перенёс
I carried it myself
Я знаю как трудно жить
I know how hard it is to live
Когда вокруг столько лжи
When there are so many lies around
Обмана, горя и слёз
Deception, grief and tears
Дам тебе крылья и ты начнёшь летать
I'll give you wings and you'll start flying
Я победил этот мир
I conquered this world
Должна ты знать
You should know
Нас не разлучит никто, никогда
No one will ever separate us


На Голговском кресте умирая
Dying on the Golgov cross
Он на древо вознёс все грехи
He bore all sins onto the tree
И стон летел в небеса боль превозмогая
And the groan flew into the sky, overcoming the pain
Обо отче прости, прости, прости
Oh Father, forgive me, forgive me, forgive me
Кровь струилась из ран озаряя
Blood streamed from the wounds illuminating
Землю грешную он победил
He conquered the sinful land
Тот кто верит в него не погибнет
Those who believe in him will not die
За тебя он сполна заплатил
He paid in full for you


Теперь смогу я любить
Now I can love
Теперь смогу я прощать
Now I can forgive