Чуть меньше, чем друг,
A little less than a friend
Чуть ближе, чем враг.
A little closer than the enemy.
Был замкнутый круг -
There was a vicious circle -
Мне подсунули брак.
They gave me marriage.
Фальшивое солнце
False sun
Не греет руки,
Doesn't warm your hands
Лишь тухнет в колодце
It just goes out in the well
Безмерной тоски.
Immense melancholy.
Ты в сердце моем почему-то живешь,
For some reason you live in my heart,
Хотя уж давно словно кованный нож.
Although it’s been like a forged knife for a long time.
Ты мой вечный недуг,
You are my eternal illness
Вопросительный знак.
Question mark.
Чуть ближе, чем друг,
A little closer than a friend
Чуть меньше, чем враг.
Slightly smaller than the enemy.
Пронзил мою душу,
Pierced my soul
Нарушил покой.
Disturbed the peace.
Я клятв не нарушу,
I won't break my vows
Не буду с тобой.
I won't be with you.
Я с опущенных век
I'm with drooping eyelids
Соберу горсти слез,
I'll collect handfuls of tears,
Я такой человек -
I am such a person -
На вопросы вопрос.
A question for questions.
Умею любить,
I know how to love
Это сложно весьма.
It's quite difficult.
Мне тебя не забыть -
I won't forget you -
Расцветает весна.
Spring is blooming.
Ты мой вечный недуг,
You are my eternal illness
Вопросительный знак.
Question mark.
Чуть меньше, чем друг,
A little less than a friend
Чуть ближе, чем враг.
A little closer than the enemy.
Мой вечный недуг,
My eternal illness
Вопросительный знак.
Question mark.
Чуть ближе, чем друг,
A little closer than a friend
Чуть меньше, чем враг...
Slightly smaller than the enemy...
Ольга Ко - Последняя Сказка
Ольга Ко - Мальчик плакать не смел
Ольга Ко - Дикие дети
Ольга Ко - Стервятник
Ольга Ко - В доме, где шла война
Все тексты Ольга Ко >>>
