Снится мне мираж и не дает уснуть.
I dream of a mirage and does not allow me to fall asleep.
И просит, и просит с тоскою.
And asks, and asks with longing.
Просит отыскать в Долину Света путь.
He asks to find the path into the Valley of Light.
Чтоб ночью не сбиться с пути.
So that at night not to go astray.
Что ж боишься ты в глаза мне заглянуть?
Why are you afraid to look into my eyes?
С любовью, с любовью земною?
With love, with the love of earth?
Ты не веришь мне, что я могу рискнуть
You don't believe me that I can take a chance
И вместе с тобой сквозь года пройти.
And go through the years with you.
Припев
Chorus
Зажги в моей душе Долину Света.
Light a valley of light in my soul.
В самый горький час,
At the most bitter hour
Чтоб огонь не гас, огонь не гас.
So that the fire is not dangled, the fire is not dug out.
И это пламя веры и надежды
And this is the flame of faith and hope
Согреет нас, согреет нас.
He will warm us, warm us.
Зажги в моей душе Долину Света.
Light a valley of light in my soul.
Пусть утихнет дней,
Let it subside days
Боль минувших дней, минувших дней.
The pain of past days, past days.
И пусть согреют вера и надежда
And let Vera and Nadezhda warm
Сердца людей, сердца людей.
The hearts of people, the hearts of people.
Сколько нас таких застывших в суете?
How many of us in the bustle of such frozen?
Не верят, не верят в удачу.
They do not believe, do not believe in luck.
Будто не дано, нам счастья на Земле.
As if not given, we are happiness on earth.
И всюду жестокость и зло.
And everywhere cruelty and evil.
Слышишь по ночам Долина Света нас
You hear the Valley of Light at night
Смеется, смеется и плачет!
Laughs, laughs and cries!
Тем, кто зов ее услышит только раз
Those who call her only once
Вдруг станет на сердце светло, светло.
Suddenly it will become light, light.
Ольга Кормухина - Ты тянешь руки в небеса
Ольга Кормухина - Помнишь, как нас учили быть птицами
Ольга Кормухина - На одной земле
Ольга Кормухина - ...А сегодня я выйду в Красном...
Ольга Кормухина - Любовь бывает разная.
Все тексты Ольга Кормухина >>>
