Тексты песен   >   О > Ольга Кретова > Я в археологи пойду

Ольга Кретова - Я в археологи пойду - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Кретова

Название песни: Я в археологи пойду

Дата добавления: 20.12.2023 | 12:12:24

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Кретова - Я в археологи пойду

Я в археологи пойду.
I'll become an archaeologist.
Ах, принесите мне лопату!
Oh, bring me a shovel!
Сундук с монетами найду
I'll find a chest with coins
И позабуду про зарплату.
And I’ll forget about the salary.


Мне подскажите, где копать –
Tell me where to dig -
Пометьте крестиком на карте!
Mark it with a cross on the map!
Не буду я ни есть, ни спать
I won't eat or sleep
В археологическом азарте.
In archaeological passion.


Я позабуду про еду,
I'll forget about food
мытье и книги…В свое время
washing and books...In due time
я обязательно найду
I'll definitely find it
То место, где скрывалось племя!
The place where the tribe was hiding!


Твое доверие, собрат,
Your trust, brother,
Мой первобытный предок дальний,
My distant primitive ancestor,
Я оправдаю во стократ –
I will justify it a hundredfold -
Найду рисунок тот наскальный…
I’ll find that rock drawing...


Все меньше в организме сил,
There is less and less strength in the body,
Все глубже яма, больше куча…
The hole is getting deeper, the pile is getting bigger...
Меня оставить я просил –
I asked you to leave me -
Один работаю я лучше.
I work better alone.


Уже два месяца прошли,
Two months have already passed,
За мной приехали коллеги,
Colleagues came for me,
К концу раскопки довели,
The excavations were completed
Скелет мой увезли в телеге…
My skeleton was taken away in a cart...


Его в музее поместят,
It will be placed in a museum,
Прочтете надпись вы, ребята:
Read the inscription, you guys:
«Не найденный им артефакт
“The artifact he did not find
Мог стать музейным экспонатом».
Could have become a museum piece."