Тексты песен   >   О > Ольга Ломакина > Протоиерей Борис Балашов - Десять заповедей

Ольга Ломакина - Протоиерей Борис Балашов - Десять заповедей - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Ломакина

Название песни: Протоиерей Борис Балашов - Десять заповедей

Дата добавления: 15.07.2023 | 21:36:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Ломакина - Протоиерей Борис Балашов - Десять заповедей

Описание: Книги митрофорного протоиерея Бориса Балашова «Смещение ценностей», «На камне или на песке?», «Христос и мы», «Великие праздники» уже знакомы православному читателю. Новая книга о. Бориса посвящена объяснению смысла и значения десяти заповедей, данных людям Богом.
Description: Books of the Metrophoric Archpriest Boris Balashov “The Translation of Values”, “On Stone or on the Sand?”, “Christ and We”, “Great Holidays” are already familiar to the Orthodox reader. New book about. Boris is devoted to the explanation of the meaning and significance of the ten commandments given to people by God.
Эти заповеди не должны быть для нас каким-то отвлеченным сводом правил. Необходимо, чтобы они проникли в наше сердце, душу, ум. Соблюдать заповеди и жить по Божиему закону должно быть для нас так же естественно, как дышать. Чтобы предотвратить многие жизненные катастрофы и прийти к Вечной Жизни в Небесном Царстве, надо знать и понимать Божию волю и Божий заповеди.
These commandments should not be for us some kind of abstract set of rules. It is necessary that they penetrate our heart, soul, mind. To observe the commandments and live according to God's law should be as natural for us as breathing. To prevent many life disasters and come to eternal life in the heavenly kingdom, you need to know and understand God's will and God's commandments.
Именно этому посвящено предлагаемое учебное пособие, предназначенное для преподавания в воскресных и светских школах, а также для самообразования. Данное учебное пособие «Десять заповедей» является второй книгой серии «Основы православной веры». Оно рассчитано в первую очередь на учащихся 4-6-х классов и рекомендовано для занятий, на которых учебный материал объясняется педагогом.
This is what the proposed textbook is devoted to teaching in Sunday and Secular Schools, as well as for self -education. This textbook “Ten Commandments” is the second book of the series “Fundamentals of the Orthodox Faith”. It is designed primarily for students in grades 4-6 and recommended for classes on which the educational material is explained by the teacher.
Эта книга может также являться пособием по самостоятельному изучению основ православного христианского вероучения и для людей более старшего возраста. Мы постарались изложить материал доступным языком, но без примитивных упрощений. Книга будет очень полезна и людям, делающим первые шаги в Православной Церкви, так как позволяет заложить ту канву знаний, на которую очень логично ляжет информация, получаемая при дальнейшем изучении основ православной веры.
This book may also be a manual on the independent study of the foundations of the Orthodox Christian creed for older people. We tried to state the material in an accessible language, but without primitive simplifications. The book will be very useful for people who take the first steps in the Orthodox Church, as it allows you to lay the outline of knowledge on which the information obtained in the further study of the foundations of the Orthodox faith will be very logical.
Дополнительная информация: Все материалы интернет-портала Екатеринбургской епархии (тексты, фотографии, аудио, видео) могут свободно распространяться любыми способами без каких-либо ограничений по объёму и срокам при условии ссылки на источник («Православная газета», «Радио «Воскресение», «Телеканал «Союз»). Никакого дополнительного согласования на перепечатку или иное воспроизведение не требуется.
Additional information: All materials of the Internet portal of the Yekaterinburg diocese (texts, photographs, audio, video) can be freely distributed by any means without any restrictions on volume and deadlines provided that the source is referred to (“Orthodox newspaper”, “Radio“ Resurrection ”,“ Radio ”, “Soyuz TV channel). No additional approval for a reproduction or other reproduction is required.
Содержание
Content
Введение
Introduction
Значение заповедей Божиих
The meaning of the commandments of God
Почему человеку нужно знать заповеди Божии?
Why does a person need to know the commandments of God?


Заповедь первая: Я Господь, Бог твой
The first commandment: I am the Lord, your God
Бог — Любящий Отец для людей
God is a loving father for people


Заповедь вторая: Не делай себе кумира
Tref command: don't make yourself an idol
Предательство Божией любви
The betrayal of God's love
Место Бога в человеческой жизни
The place of God in human life


Заповедь третья: Не произноси имени Господа напрасно
TRAING TREE: Do not pronounce the name of the Lord in vain
Божие имя
God's name


Заповедь четвертая: Помни день субботний
Commandment fourth: remember the day Subboty
Необходимость общения с Богом Заповедь о субботе в нашей жизни
The need to communicate with God the commandment of the Sabbath in our life


Заповедь пятая: Почитай отца твоего и мать твою
Commandment Fifth: Read your father and your mother
Человеческая жизнь - Божий дар
Human life is God's gift
Как отношение к родителям влияет на нашу жизнь?
How does the attitude to parents affect our lives?
Кто хранит и бережет нашу жизнь
Who stores and protects our life
Мы взрослеем
We are growing up
Любовь не умирает
Love does not die


Заповедь шестая. Не убивай
The commandment is six. Dont kill
Первый человекоубийца
The first murderer
Когда Бог стал Человеком?
When did God become man?
Телесное убийство
Body murder
Духовная смерть
Spiritual death


Заповедь седьмая. Не прелюбодействуй
The seventh commandment. Do not adulthly
Бог есть любовь
God is love
Не предать любовь!
Do not betray love!
Убийство супружеской любви
The murder of marital love


Заповедь восьмая. Не кради
Commandment eighth. Do not steal
Кража
Theft
Воровство чужого труда
Theft of someone else's labor


Заповедь девятая. Не произноси ложного свидетельства
Ninth commandment. Do not pronounce a false certificate
Лжесвидетельство
Perjury


Заповедь десятая. Не желай дома ближнего твоего
The commandment is tenth. Do not wish your neighbor at home
Зависть
Envy


Заключение
Conclusion
Смотрите так же

Ольга Ломакина - Детям о Православной вере

Ольга Ломакина - Александра Бахметева - Как Небо сошло на землю

Ольга Ломакина - Евангельское повествование для детей

Все тексты Ольга Ломакина >>>