Ольга Орлова - Театр Абсурда - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Орлова - Театр Абсурда
Театр абсурда.А я кукловод.
Absurda Theater. And I am a puppeteer.
Кому то везет,а кому то не прет.
Someone is lucky, but someone is not rushing.
Жизнь словно игра,как ляжет расклад,
Life is like a game, how a layout will fall,
Всегда кто то прав,а кто то не прав.
Always someone right, and someone is wrong.
Уставшие куклы,больной хоровод.
Tired dolls, a sick round dance.
Их плачущий смех,давно уж ни тот.
Their crying laughter, for a long time, is not the same.
Не цепляет расклад,темно,страх бежать.
The alignment does not catch, it’s dark, fear of running.
Так хочется лечь,и уже не вставать.
So I want to lie down, and no longer get up.
Но в бешенном ритме,чудной кукловод,
But in a frantic rhythm, a wonderful puppeteer,
Ведет хоровод и поет хоровод.
It leads a round dance and sings a round dance.
Надорванны нервы,смеющийся плач.
Nerves, laughing crying.
Всегда выбор есть,упасть иль бежать.
There is always a choice, fall or run.
Вот занавес.До него не дойти,
Here is the curtain. Once you get it,
Причуды судьбы,как причуды игры,
Quirks of fate, like the quirks of the game,
Веселые искры в глазах чудака,
Funny sparks in the eyes of an eccentric,
Не дрогнет рука и кукол судьба.
The hand and dolls of fate will not tremble.
Еще продолжается за актом акт.
The act continues for the act.
В агонии корчатся,бешенный такт.
In agony, they are writhes, frantic tact.
Стоп!Занавес!Все!Еще будет реванш.
Stop! Curtain! Everything! There will still be a revenge.
Усталой рукой разгоняю я страх
With a tired hand I disperse fear
Осознанный выбор театра теней
Conscious choice of the Theater of Shadows
Нет мира людей,презренье огней,
There is no world of people, contempt of lights,
Здесь кто то ведущий,а кто то ведом,
Here someone is a leader, and someone is leading
И жизнь это словно большой полигон.
And life is like a big training ground.
Там свет,а там мрак.граница,война.
There is light, and there is darkness. Granda, war.
Преследует меня,словно смех чудака.
He pursues me like a laughter of an eccentric.
Пытаюсь бежать,но везде кукловод.
Trying to run, but everywhere a puppeteer.
И он возвращает меня в хоровод.
And he returns me to a round dance.
Театр абсурда,смешалось все.Боль.
The theater of the absurd, everything was mixed. Bol.
Вновь белые стены,знакомый узор.
Again white walls, a familiar pattern.
Знакомые лица,насмешка судьбы.
Familiar faces, mockery of fate.
Претензии здесь только в виде игры.
Claims here only in the form of a game.
Не докричаться до чудака.
Do not shout to an eccentric.
Которому здесь подвласна игра.
Which is subsidized here.
Больной сценарист,психопат режиссер.
Sick screenwriter, psychopath director.
И в уши мне стонет грохочущий звон.
And in my ears a rumbleing ringing groans me.
Набатные струны,опасность,рефлекс,
Alarm strings, danger, reflex,
И я словно стадо,я снова воскрес.
And I'm like a herd, I am risen again.
Я снова в строю в хороводе судьбы
I am in order in a round dance of fate
И снова натянуты нити игры.
And again the threads of the game are stretched.
За действием,действие,за актом-акт.
For action, action, for act-act.
Так будет пока нити держит рука
So it will be the thread holds the hand
Пока еще есть силы вставать,
There is still the strength to get up,
Так будет пока течет жизни река.
So the river will flow while life will flow.
И бешенный ритм задает кукловод,
And the frantic rhythm sets the puppeteer,
Оборванны нити,устал хоровод,
Torn threads, a round dance is tired,
Растерзанны куклы,свет рампы погас
Torn dolls, ramp of ramps.
И падает занавес,это-фарс
And the curtain falls, this is FARS
Смотрите так же
Ольга Орлова - Прощай, мой друг 2016
Последние
N.P.Thuy Trang - Giac Mo Voi Tan
Danny Noriega before Adore Delano - Inside My Head
Популярные
Оксимирон - Город под подошвой
оратания - Заваліть їбальники,я люблю купальники
Орест Лютий - Росіян в Донбасе нет
Олег Винник - Мати каже правду
ОУ74 feat. The Chemodan - Наш хип-хоп
Олифирова - Спасибо тебе, осень
Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - мэктэп
Случайные
Роман Степанов - Мунаах таптал ыллыгар
Lee Tonya - Я испарюсь, убегу, улечу словно птица