Тексты песен   >   О > Ольга Таранюк > Жаль, что закончилась сказка

Ольга Таранюк - Жаль, что закончилась сказка - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ольга Таранюк

Название песни: Жаль, что закончилась сказка

Дата добавления: 23.06.2024 | 08:04:11

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ольга Таранюк - Жаль, что закончилась сказка

Жаль, что закончилась сказка, дождями по плечи укрытая,
It’s a pity that the fairy tale has ended, the sheltered rain on the shoulders,
Тонкий узор нарисует на окнах подруга зима.
A thin pattern will draw a friend winter on the windows.
Так бесконечна дорога, следами-стежками прошитая,
So endless the road, stitched traces, stitched,
И одиночества легкая тень на изгибы легла.
And the loneliness of a light shadow on the bends lay down.


Тает обид и тревог неприметная вязь, как прозрение-
An inconspicuous ligature is melting and anxieties, like an insight
Не удержать этих шёлковых нитей на жесткой канве
Do not hold these silk threads on a hard canvas
Только вот мне почему-то не хочется "лжи во спасение",
But for some reason I don't want to "lie in salvation",
Северным ветром запутался вздох в прошлогодней листве.
The north wind was confused in last year's foliage.


То ли роса, то ль слеза на ладони застыла негаданно,
Either the dew, or a tear in the palm of my hand froze unexpectedly,
Надо стряхнуть, не решиться на это движенье рукой.
It is necessary to shake off, do not dare to move with your hand.
Каплей отмечены, будто границею хрупкою заданы,
Dropped by a drop, as if they were given a fragile border,
Линии жизни и встреч загулявшей шальною судьбой.
The lines of life and meetings for a walking crazy fate.


Так бесконечна дорога, следами-стежками прошитая...
So endless the road, stitched with traces and sides ...
Мне одиночество прочит, в морозный стекая рассвет.
I read the loneliness, in the frosty drainage dawn.
Вот и закончилась сказка, дождями по плечи укрытая,
So the fairy tale has ended, sheltered on the shoulders,
Семь начертав на последней странице непрошеных бед.
Seven drawn on the last page of uninvited troubles.
Смотрите так же

Ольга Таранюк - Зимний романс

Ольга Таранюк - Холодно...

Ольга Таранюк - Погадайте

Все тексты Ольга Таранюк >>>