Тексты песен   >   О > Оля Николаева > Город тихо спит

Оля Николаева - Город тихо спит - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Оля Николаева

Название песни: Город тихо спит

Дата добавления: 20.05.2021 | 13:28:03

Просмотров: 16

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Оля Николаева - Город тихо спит

Город тихо спит, птицы молчат.
The city sleeps quietly, the birds are silent.
Сердце не болит.
The heart does not hurt.


Всё тот же город, всё та же вечная осень
The same city, the same eternal autumn
Ветер дым уносит, ты так и не бросила
Wind smoke takes, you never threw
Сожалеть не о чем, жизнь удачно сложена
Sorry not about, life is successfully folded
Если не наличными. то платежом наложенным.
If not in cash. That payment is superimposed.


Уже не стать моделью, актрисой
No longer become a model actress
Твои мечты медленно уходит за кулисы
Your dreams slowly goes to the scenes
И вместо сердца - осколки несбывшейся жизни
And instead of the heart - the fragments of the unfulfilled life
Так хочется кричать, но горд не услышит.
So I want to scream, but the proud will not hear.


Припев:
Chorus:
Город тихо спит, птицы молчат, сердце не болит
The city sleeps quietly, the birds are silent, the heart does not hurt
Город тихо спит, не для меня сны...
The city sleeps quietly, not for me dreams ...


Когда-то было в жизни всё иначе
Once it was in life everything else
Солнце было ярче, быстрей летели ночи
The sun was brighter, faded nights
Летом - Сочи, зимой - день рождения
In summer - Sochi, winter - birthday
В тот самый вечер он сделал предложение.
In that evening he made a proposal.


Тебе была важней работа, карьера
You were important work, career
Сказала "нет" и больше его не было
Said "no" and there was no more
Осталась тишина, бессонница, слёзы и холод
Silence remained, insomnia, tears and cold
Совсем одна в самом сердце спящего города.
Almost one in the heart of the sleeping city.


Припев.
Chorus.


Долго-долго длится миг, почти что вечность
Long-long lasting moment, almost eternity
Телефон молчит уже давно
The phone is silent for a long time
Опустевшие дворы еле слышно
Empty yards barely audible
Песни поют не про любовь.
Songs sing not about love.


Припев:
Chorus:
Город тихо спит, птицы молчат, сердце не болит
The city sleeps quietly, the birds are silent, the heart does not hurt
*Вместо сердца - осколки несбывшейся жизни
* Instead of a heart - fragments of unfulfilled life
Город тихо спит, не для меня сны
The city is quietly sleeping, not for me dreams
*Осталась тишина, бессонница, слёзы и холод.
* Silence remained, insomnia, tears and cold.


Город тихо спит, птицы молчат...
The city sleeps quietly, the birds are silent ...
Город тихо спит, не для меня...
The city sleeps quietly, not for me ...
Сны... город спит... спит...
Dreams ... The city is sleeping ... sleeping ...