Тексты песен   >   О > Оля и Коля > Свадебная песня Оли и Коли

Оля и Коля - Свадебная песня Оли и Коли - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Оля и Коля

Название песни: Свадебная песня Оли и Коли

Дата добавления: 05.10.2023 | 09:44:22

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Оля и Коля - Свадебная песня Оли и Коли

Коля: Оглянись!
Kolya: Look around!
День, который ждали наконец-то пришел
The day that they waited for finally came
Он полон счастья и тепла!
He is full of happiness and warmth!


Коля: Оглянись!
Kolya: Look around!
Светлые желанья пробуждая в душе,
Bright desires awakening in the soul,
Пускай наполнит он любовью тебя!
Let him fill you with love!


Коля: Оглянись!
Kolya: Look around!
Оля: Ярок и прекрасен долгожданный наш день
Olya: Yarok and our long -awaited day is beautiful
Но я в смятении и сама не своя!
But I am in confusion and myself is not my own!


Коля: Оглянись!
Kolya: Look around!
Нечего бояться, ведь я рядом с тобой
There is nothing to be afraid, because I'm next to you
И разделяют наше счастье друзья!
And the friends are divided by our happiness!


Оля: Час настал!
Olya: An hour has come!
Коля: Оля!
Kolya: Olya!
Грежу я заветною мечтой.
I have a cherished dream.


Оля: Час настал!
Olya: An hour has come!
Коля: Оля!
Kolya: Olya!
Оля: Что со мной – не ясно мне самой.
Olya: What is with me is not clear to me.


Вместе: Прошлой жизни краткий миг
Together: a past life brief moment
Превратится в бесконечность.
It will turn into infinity.
Мир падет у наших ног,
The world will fall at our feet
И любовь продлится вечность.
And love will last.
Коля: Так простись же с тоской, с суетой,
Kolya: so goodbye with longing, with vanity,
И в любви обретём
And we will find in love
бессмертие -
Immortality -
Лишь доверься мне, лети же со мной
Just trust me, fly with me
Над пропастью над бездной между светом и тьмой!
Above the abyss over the abyss between light and darkness!


Коля: Сквозь время и пространство над грешною землей...
Kolya: Through time and space over the sin of earth ...
Оля:Всем сердцем повинуясь только клятве одной.
Olya: With all my heart, obeying only the oath of one.


Вместе: Сомнений нет и следа!
Together: there is no doubt and there is a trace!
Отныне вместе навсегда!
From now on together forever!
Отныне
From now on
вместе
together
навсегда!
forever!


Оля: Жизни и любви познаем цену вдвоём
Olya: Life and Love we know the price together
От всего былого в дали...
From all the past to Dali ...
Коля: Царит вокруг любовь,
Kolya: Love reigns around,
И больше не видно земли.
And the earth is no longer visible.


Оля: Радость кружит голову - сладкий дурман,
Olya: Joy dizzy - a sweet dope,
Коля: Как сопротивляться судьбе?
Kolya: How to resist fate?
Оля: Царит вокруг любовь,
Olya: Love reigns around,
И я растворяюсь в тебе!
And I dissolve in you!


(проигрыш)
(loss)


Коля: Час настал, Оля!
Kolya: An hour has come, Olya!
Оля: Грежу я заветною мечтой!
Olya: I have a cherished dream!


Коля: Час настал, Оля.
Kolya: An hour has come, Olya.
Оля: Что со мной не ясно мне самой.
Olya: That it is not clear to me myself.


Вместе: Закружиться шар земной.
Together: Give the globe of the earth.
В бурном вихре нашей страсти.
In the stormy whirlwind of our passion.
И отступит мрак ночной,
And the darkness of the night will retreat,
Покорившись нашей власти.
Having submitted to our power.
Коля: Так простись же с тоской, с суетой,
Kolya: so goodbye with longing, with vanity,
И в любви обретешь
And you will find in love
бессмертие -
Immortality -
Лишь доверься мне, лети же со мной
Just trust me, fly with me
Над пропастью над бездной между светом и тьмой!
Above the abyss over the abyss between light and darkness!


Коля: Сквозь время и пространство над грешную землёй.
Kolya: Through time and space over the sinful land.
Оля: Нарушив все запреты, я пойду за тобой.
Olya: Having violated all the prohibitions, I will follow you.


Коля: Сомнений нет и следа!
Kolya: There is no doubt and there is a trace!
Отныне вместе навсегда!
From now on together forever!
Отныне
From now on
вместе
together
навсегда!
forever!


Оля: Радость кружит голову - сладкий дурман,
Olya: Joy dizzy - a sweet dope,
Коля: Как сопротивляться судьбе?
Kolya: How to resist fate?
Коля: Царит вокруг любовь
Kolya: Love reigns around
И я растворяюсь в тебе!
And I dissolve in you!


Оля: И я растворяюсь в тебе!
Olya: And I dissolve in you!


Вместе: И я растворяюсь в тебе!
Together: And I dissolve in you!