Тексты песен   >   О > Омар feat. Нурбек Савитахунов - Bishkek city > Bishkek city

Омар feat. Нурбек Савитахунов - Bishkek city - Bishkek city - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Омар feat. Нурбек Савитахунов - Bishkek city

Название песни: Bishkek city

Дата добавления: 28.11.2023 | 23:08:30

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Омар feat. Нурбек Савитахунов - Bishkek city - Bishkek city

I love it how we’re family with everyone we meet,
Мне нравится, что мы как семья со всеми, кого встречаем,
And in the summer almost no one out there on the street.
А летом на улице почти никого.
These April showers are what makes you step out of your car,
Эти апрельские ливни заставляют тебя выйти из машины,
And winter’s hours feel much shorter when you’re at the bar.
А зимние часы кажутся намного короче, когда ты в баре.


I fell in love with it the very minute I was born,
Я влюбился в него в ту самую минуту, как родился,
And, yes, the path we had to go through was laid out in thorns.
И да, путь, который нам предстояло пройти, был усеян терниями.
The mountain highs,
Горные высоты,
And valley lows,
И низины долины,
This land was destined to be great at anything that goes.
Этой земле суждено было стать великой во всем.


Crossing city roads in a traffic jam,
Перебегая городские дороги в пробке,
Bags in our hands like we don’t give a damn.
Сумки в руках, как будто нам наплевать.
We used to run the streets, now we’re at the mall,
Раньше мы бегали по улицам, теперь мы в торговом центре,
Sipping on МАКСЫМ by the stall.
Потягиваю МАКСЫМ у ларька.
See me drinking ТАҢ on the boulevard,
Увидишь, как я пью ТАҢ на бульваре,
Laughing at the passing boys acting hard.
Смеяться над проходящими мимо мальчиками, которые ведут себя жестко.
Coming right up to a club near you,
Подойдя прямо к клубу рядом с вами,
Short skirts, tight jeans, without a clue.
Короткие юбки, узкие джинсы, без понятия.
“Yo, Nurbek, these girls look so pretty”,
«Эй, Нурбек, эти девушки такие красивые»,
Because they come from Bishkek City!
Потому что они родом из Бишкека!


Refrain:
Припев:
Bishkek, love you,
Бишкек, люблю тебя,
You got my back, I got you.
Ты прикроешь мою спину, я пойму тебя.
Bishkek, my world,
Бишкек, мой мир,
Be with you until I’m old!
Будь с тобой, пока я не состарюсь!
Bishkek, my town,
Бишкек, мой город,
Perfect places all around.
Идеальные места вокруг.
Bishkek, I’m yours,
Бишкек, я твой,
Ain’t no city can come close!
Ни один город не может приблизиться!


One, two, go!
Раз, два, вперед!
The beauty of a virgin land,
Красота девственной земли,
You’re my lady, I’m your man.
Ты моя леди, я твой мужчина.
Take a stroll down the avenues,
Прогуляйтесь по аллеям,
Gorgeous panoramic views.
Шикарный панорамный вид.
Everything I know I learned from you,
Все, что я знаю, я узнал от тебя,
When I was a kid you pulled me through.
Когда я был ребенком, ты вытащил меня.
When the sun goes down you come alive,
Когда солнце садится, ты оживаешь,
Step out the car – go for a drive.
Выходите из машины – катайтесь.
Come on and shine your light, Bishkek,
Давай и свети своим светом, Бишкек,
I’m yours forever, I’m yours for life!
Я твой навсегда, я твой на всю жизнь!


Refrain
Припев


I’ve been around the world,
Я был по всему миру,
From Moscow to New-York.
От Москвы до Нью-Йорка.
Dubai and Florida,
Дубай и Флорида,
No city compares to ya.
Ни один город не сравнится с тобой.
My one and only home,
Мой единственный дом,
Your streets I call my own.
Ваши улицы я называю своими.
“Every corner has a history”,
«Каждый уголок имеет историю»,
People fighting for us to be free!
Люди борются за нашу свободу!


Three one two, girls,
Три один два, девочки,
Everybody make some noise.
Все шумят.
Three one two, guys,
Три один два, ребята,
Put your hands up to the skies.
Поднимите руки к небу.
Three one two, Bishkek,
Три один два, Бишкек,
Let me see you clap your hands.
Позвольте мне увидеть, как вы хлопаете в ладоши.
Three one two, DJ,
Три один два, диджей,
Crank it up and let it play.
Включите его и позвольте ему играть.
Let it play!
Пусть играет!


Дзержинка, Белинка, Аламедин, Карпинка,
Дзержинка, Белинка, Аламедин, Карпинка,
Джал, Көк-Жар & Орто-сай базар,
Джал, Көк-Жар и Орто-сай базар,
Тунгуч, Асанбай, three to twelve, Биринчи май!
Тунгуч, Асанбай, от трёх до двенадцати, Биринчи май!
Ай, ай, кандай жерлер ай, кандай жерлер ай!
Ай, ай, кандай жерлер ай, кандай жерлер ай!
Ай, ай, кандай жерлер ай, кандай жерлер ай!
Ай, ай, кандай жерлер ай, кандай жерлер ай!
Ай, ай, кандай жерлер ай, кандай жерлер ай!
Ай, ай, кандай жерлер ай, кандай жерлер ай!
Ай, ай, кандай жерлер ай, кандай жерлер ай!
Ай, ай, кандай жерлер ай, кандай жерлер ай!
Ай, ай, кандай жерлер ай, кандай жерлер ай!
Ай, ай, кандай жерлер ай, кандай жерлер ай!


Refrain
Припев


Bishkek, шаары!
Бишкек, шаары!
Bishkek, my town!
Бишкек, мой город!
Bishkek, мой город!
Бишкек, мой город!
Bishkek, I love you!
Бишкек, я люблю тебя!