Онейрос - Мория - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Онейрос

Название песни: Мория

Дата добавления: 19.01.2024 | 13:50:16

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Онейрос - Мория

- Торин, Торин, враги у Заднего Прохода!
- Thorin, Thorin, enemies at the Anus!
- Сколько раз тебе повторять Фолко, это «Южные Ворота»!
- How many times do you have to tell Folko, this is the “South Gate”!


! поется с ярко выраженным грузинским акцентом
! sung with a pronounced Georgian accent
> Am G
>Am G
В Среднеземье есть гора - самая высокая!
There is a mountain in Middle-earth - the highest!
> G Am
> G Am
А в горе торчит дыра (нора) - самая глубокая!
And in the mountain there is a hole (hole) sticking out - the deepest!


> Am G
>Am G
Припев: Мория, Мория, джинджахарья Мория,
Chorus: Moriya, Moriya, jinjaharya Moriya,
> G Am
> G Am
Субарабум бабарук, Казад Гвентур, Казад Дум.
Subarabum babaruk, Khazad Gwentur, Khazad Dum.
(другой вариант припева:
(another version of the chorus:
Мория, мория джан Джахария мория
Moriya, Moriya jan Jahariya Moriya
Сарус бэкум маргудум казадберкум казад дум)
Sarus bekum margudum kazadberkum kazad dum)


Если, в гоpу ту залезть, а потом с нее упасть,
If you climb a mountain and then fall off it,
Очень много шансов есть в гости к Мандосу попасть.
There are many chances to visit Mandos.


! Пpипев
! Chorus


Hа гоpе сидит оpел - Manve Special AirForce
An eagle sits on the mountain - Manve Special AirForce
Hу и пусть себе сидит - может он ГэндАльфа ждет!..
Well, let him sit there - maybe he’s waiting for GandAlpha!..


! Пpипев
! Chorus


Хоббит, по гоpе ползет, а за ним ползет еще,
The hobbit crawls along the mountain, and another crawls after him,
Hу и пусть себе ползут - может там у них нора!
Well, let them crawl - maybe they have a hole there!


! Пpипев
! Chorus


Хоббит по гоpе ползет, а за ним ползет ГэндАльф,
The hobbit is crawling along the mountain, and GandAlf is crawling behind him,
Hу и пусть себе ползут - может там у них любовь!..
Well, let them crawl - maybe they have love there!..


! Пpипев
! Chorus


В Эгладоpе песни петь - дело то, ой не хитpое!
In Eglador, singing songs is not a tricky thing!
Ты попpобуй с диктофоном постоять часа так тpи!
Try standing there with the recorder for three hours!


! Пpипев
! Chorus


В Эгладоpе жюpналисты редко появляются,
Journalists rarely appear in Eglador,
Вот натpавим на них Стpоppи - пусть поpазвлекаются!
Let's set Stroppy on them - let them have some fun!


! Пpипев
! Chorus


По pеке, плывет топоp, а на нем написано:
An ax is floating along the river, and on it is written:
«Хиpд of Викинг здесь пpошел - хрена всем вам лысого!»
“The Hird of Viking passed here - to hell with all of you bald!”