Тексты песен   >   О > Онсамбль Белый день > Колыбельная

Онсамбль Белый день - Колыбельная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Онсамбль Белый день

Название песни: Колыбельная

Дата добавления: 22.04.2024 | 17:38:03

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Онсамбль Белый день - Колыбельная

Засыпай , засыпай , мой сынок дорогой,
Go to sleep, go to sleep, my dear son,
1)Я спою тебе песню красивую,
1) I will sing you a beautiful song,
Про меня , про отца , да про нашу любовь несчастливую.
About me, about my father, and about our unhappy love.
Как же трудно ,сынок, быть солдатской женой,
How difficult it is, son, to be a soldier’s wife,
Он уходит и нежно прощается,А ты ждешь ,что беда обойдет стороной , испугается.
He leaves and tenderly says goodbye, And you expect that trouble will pass by, he will be afraid.
Припев:Засыпай,я тебе покачаю кроватку,
Chorus: Go to sleep, I'll rock your bed,
Ты не плачь, я тебя никому не отдам.
Don't cry, I won't give you to anyone.
Как же сильно похож он на папку,
How much it looks like a folder,
Как же жалко что он не видал.
What a pity that he didn’t see it.
2)Как же плакала я, не пускала его.
2) How I cried, I didn’t let him in.
Он смеялся в ответ,целовая меня:
He laughed in response, kissing me:
Он смеялся в ответ, ничего,ничего,моя милая.
He laughed back, nothing, nothing, my dear.
А ты мне сына роди,пацана мне роди,
And you give me a son, give me a boy,
Или дочку такую красивую.
Or such a beautiful daughter.
Я приду, я вернусь ,ты меня подожди , ты же сильная!
I will come, I will return, just wait for me, you are strong!
Припев:***
Chorus:***
3)Он ушел воевать,я тебя родила,
3) He went to fight, I gave birth to you,
Только горе руками не отвести,
You just can’t take away the grief with your hands,
А отец,твой отец,телеграмма пришла - пропал без вести.(2 раза)
And father, your father, the telegram arrived - he disappeared without a trace. (2 times)
Припев:Ты вернись, я ведь сыну кочаю кроватку,
Chorus: Come back, I’m making a bed for my son,
Ты вернись,я тебя не кому не отдам.
Come back, I won’t give you to anyone.
Как же сильно похож он на папку,
How much it looks like a folder,
Как же жалко что ты не видал.
What a pity that you didn’t see it.