Тексты песен   >   О > Опричь > Волжская колыбельная

Опричь - Волжская колыбельная - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Опричь

Название песни: Волжская колыбельная

Дата добавления: 11.12.2023 | 07:58:05

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Опричь - Волжская колыбельная

Мне шептала Волга, дрёму навевала,
The Volga whispered to me, put me to sleep,
В сумерках закатных всплесками играла.
In the twilight of sunset it played in bursts.
Всплесками играла в тихие свирели,
Played quiet pipes with splashes,
На волнах качала, словно в колыбели.
She rocked on the waves as if in a cradle.
Словно в колыбели, да под скрип уключин
As if in a cradle, and with the creaking of rowlocks
Звёзды зажигала над водой излучин.
The stars lit up over the water of the bends.
Над водой излучин, над широким руслом
Above the water of bends, above the wide channel
Месяцем всходила – сказчиком искусным.
She rose for a month - a skilled storyteller.


Ты поведай, месяц, старыми словами
Tell me, month, in old words
Сказ о том, как вёсла ищут встреч с волнами.
A tale about how oars seek to meet the waves.
Ищут встреч с волнами, просятся на волю,
They are looking for encounters with the waves, asking for freedom,
Дожидают вёсну – удалую долю.
They are waiting for spring - a distant fate.
Удалую долю, радость да тревогу,
A remote share, joy and anxiety,
Да по волнам Волги - дальнюю дорогу.
Yes, along the waves of the Volga - a long journey.
«Дальнюю дорогу..» - Волга всё шептала,
“A long journey...” - the Volga kept whispering,
В сумерках закатных всплесками играла.
In the twilight of sunset it played in bursts.
Смотрите так же

Опричь - Не Шуми Ты Мать, Зеленая Дубравушка

Опричь - На Горе, Горе

Опричь - Ветра пьяный мёд

Опричь - дума Вадима

Опричь - Волчья Верность

Все тексты Опричь >>>