Тексты песен   >   О > Орест Криса > До істот з зеленої зорі

Орест Криса - До істот з зеленої зорі - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Орест Криса

Название песни: До істот з зеленої зорі

Дата добавления: 13.07.2021 | 06:32:02

Просмотров: 8

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Орест Криса - До істот з зеленої зорі

До істот з зеленої зорі
К существ с зеленой звезды
сл. Богдан-Ігор Антонич
сл. Богдан-Игорь Антоныч


Закони “біосу” однакові для всіх:
Законы " биоса " одинаковы для всех:
народження, страждання, смерть.
рождения , страдания , смерть.
Що лишиться по мені: попіл слів моїх,
Что останется после меня : пепел слов моих ,
що лишиться по нас: з кісток трава зросте.
что останется за нами : с костей трава вырастет .


Лисиці, леви, ластівки і люди,
Лисы , львы , ласточки и люди ,
зеленої зорі черва і листя
зеленой звезды червь и листья
матерії законам піддані незмінним,
материи законам подданные неизменным ,
як небо понад нами синє і сріблисте!
как небо над нами синее и серебристое !


Я розумію вас, звірята і рослини,
Я понимаю , зверьки и растения ,
я чую, як шумлять комети і зростають трави.
я слышу , как шумят кометы и растут травы.
Антонич теж звіря сумне і кучеряве.
Антоныч тоже зверя печальное и кудрявые .


18 травня 1935
18 мая 1935