Тексты песен   >   О > Орест Цимбала і Марта Шпак > Повстанське танго

Орест Цимбала і Марта Шпак - Повстанське танго - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Орест Цимбала і Марта Шпак

Название песни: Повстанське танго

Дата добавления: 20.03.2021 | 17:04:03

Просмотров: 24

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Орест Цимбала і Марта Шпак - Повстанське танго

Поглянь, ось перший сніг...
Посмотри, вот первый снег ...
І мрія біла із недавніх днів,
И мечта белая с недавних дней,
І вдаль летить з-під стріх
И вдаль летит из-под крыш
Прядиво дивне із туги і снів...
Пряжа странное с тоски и снов ...


Поглянь у серце, що томиться самітнє
Посмотри в сердце, что томится в одиночку
І виглядає тебе із далини...
И выглядит тебя с дали ...
В своїй скорботі воно таке привітне...
В своей скорби оно такое приветливое ...
Ах, повернися із срібної імли!
Ах, вернись с серебряной мглы!


Пришли на крилах сну
Пришли на крыльях сна
Завзяття з мал і відчай жаги,
Стремление с рис и отчаяние жажды,
Тугу свою кріпку
Тоску свою крепкую
І розмах, що не боїться зими!
И размах, что не боится зимы!


В годину тиху ти розкажи про мрію,
В час тихую ты расскажи о мечте,
Що каже нам віддати юність в дар,
Что говорит нам отдать юность в дар,
І розігріває серця у сніговію,
И разогревает сердца в снегопада,
Вливає в жили нам полум'яний жар!
Вливает в жилы нам пламенный жар!


Ми йдем, а гімн в душі
Мы идем, а гимн в душе
І крок несхитний по тріумф – чи смерть,
И шаг тверд по триумф - или смерть,
Щоби великі дні
Чтобы великие дни
Свідчили гідно про кривавий герць!
Свидетельствовали достойно о кровавом поединок!


Одна шалена нас полонила доля, |
Одна шальная нас пленила судьба, |
Що дарувала любов, як ніжний квіт. |
Что дарила любовь, как нежный апр. |
Чи переможем, чи згинем за волю, |
Или одолеть, или сгиб за свободу, |
Жить буде вічно порив, заклятий в міт! | (2)
Жить будет вечно порыв, заклятый в миф! | (2)