Отвори мне дверь,
Take me the door,
Позови меня сесть у огня,
Call me to sit at the fire,
Разреши мне немного побыть в этот вечер с тобой.
Let me stay a little this evening with you.
Никогда, поверь,
Never, believe
Не искал за пределом себя,
Did not seek for the limit
Но сегодня мне нужно, чтоб рядом был кто-то другой.
But today I need, so that someone else was near.
Я пришел молчать о помощи,
I came to be silent about help,
Я всего лишь беглец, я не выдержал Света Пути,
I'm just a fugitive, I could not stand the light of the way,
но
but
Ты не можешь знать, что значит - быть помнящим,
You can't know what it means - to be remembered,
Дай мне забвенье, позволь мне войти.
Give me oblique, let me enter.
Слышишь, я хочу успеть
Hear, I want to have time
В эту полночь защиты от холода внешних миров
This midnight protection from the cold of the external worlds
Отделить и отдалить хотя б на время смерть
Separate and remove though b to death
От того, что неведомо мне и зовется Любовь.
From what is unknown to me love.
Дай мне ладонь, скажи мне, что я здесь -
Give me a palm, tell me that I am here -
Прикоснись, скажи мне, что я есть.
Touch, tell me what I am.
Ближе,
Nearer,
Обвей мои плечи рукой
Walk my shoulders with hand
И держи меня крепче, так надо - не дай мне уйти.
And keep me stronger, so it is necessary - do not let me go.
Ночь все тише,
Night all quieter
Я прошу, подари мне покой,
I ask, give me peace
Помоги мне закрыть эту страшную пропасть в груди!
Help me close this terrible abyss in my chest!
Я молю как о Причастии -
I pray as a communion -
Удержи мою плоть от распада, восставь мою кровь,
Hold my flesh from the collapse, rebuild my blood,
Будь мне спасением, все в твоей власти,
Be me salvation, all in your authority,
Так влей в эти мертвые руки живую любовь!
So wake in these dead hands live love!
Слышишь, дай мне быть,
Hear, let me be
Отними мое сердце у тех, кто приходит из снов,
Otni my heart in those who come from dreams,
Я хочу, но без тебя, поверь, мне просто нечем жить,
I want, but without you, believe me, I just have nothing to live,
Лишь один поцелуй над ключицей - и я полон вновь.
Only one kiss over the clavion - and I am full again.
Я прошу, позволь себе посметь,
I ask, let yourself dare
Подмени собою мою смерть.
Approximate my death.
Звезды, звезды вокруг и внутри,
Stars, stars around and inside
И Нефрит есть Священник, и Яшма - есть Истинный Храм.
And jade there is a priest, and Yasma - there is a true temple.
Робкие тени, предвестники близкой зари,
Timid shadows, forerunners near dawn,
В призрачном танце скользят по сплетенным телам.
In the ghostly dance slide on woven bodies.
Словно в тигле Воскресения,
As if in the Sunday Tigle,
Прошлое плавится, меркнет и стынет золой.
The past melts, fades and fastened ash.
Ангел над нами - мы скрыты под сенью крыл.
Angel over us - we are hidden under the Sein of the wing.
Lel Chimurim - Ночь Защиты плывет над землей!
Lel Chimurim - Night protection floats above the ground!
Оргия Праведников - Линкор, прими мою любовь
Оргия Праведников - Сицилийский виноград
Оргия Праведников - Жизнь.
Оргия Праведников - Хуанхэ-дождь над Великой Рекой
Оргия Праведников - Армагеддон FM
Все тексты Оргия Праведников >>>
