Тексты песен   >   О > Оркестр Русских Народных Инструментов > Метелица

Оркестр Русских Народных Инструментов - Метелица - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Оркестр Русских Народных Инструментов

Название песни: Метелица

Дата добавления: 15.06.2022 | 02:52:03

Просмотров: 6

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Оркестр Русских Народных Инструментов - Метелица

Хоровод «Метелица» для детей 5-7 лет.
Round dance "Metelitsa" for children 5-7 years old.


(р. н. м. «Вдоль по улице метелица метёт»)
(r. N. m. "along the street Metelitsa Mumaning")


1. Вдоль по улице метелица метет, ...........Дети, взявшись за руки, идут по кругу
1. along the street Metelitsa, ........... children, holding hands, go in a circle
Скоро все она дорожки заметет. Хороводным шагом.
Soon she will notice all the paths. Round dance.
Ой, жги, жги, жги, говори,.............Хлопки «тарелочки» лицом в круг
Oh, burn, burn, burn, say, ............. Clapping "plates" face in a circle
Скоро все она дорожки заметет! ......поворот вокруг себя на топающем шаге, "руки-в-боки"
Soon she will notice all the paths! ...... Turn around you on a stomping step, "hands-in-bon


2. Запряжёмте-ка мы в сани лошадей, .......Идут высоким шагом, руки согнуты в локтях.....
2. We harness the horses to the sled of the horses, ....... go in a high step, our hands are bent at the elbows .....
В лес поедем за дровами поскорей. (Как бы держат поводья)
We will go to the forest for firewood as soon as possible. (As if holding reins)
Ой, жги, жги, жги, говори, ...........Хлопки «тарелочки»
Oh, burn, burn, burn, say, ........... Clumps "plates"
В лес поедем за дровами поскорей. ......поворот "руки-в-боки"
We will go to the forest for firewood as soon as possible. ...... Turn "Hands-in-God"


3. Рысью, рысью друг за другом побежим
3. Ring, we’ll run one after another
И скорёхонько до леса долетим .....поскоки "с поводьями"
And Skrykhonko will reach the forest ..... Skoki "with reins"
Ой, жги, жги, жги, говори, ...........Хлопки «тарелочки»
Oh, burn, burn, burn, say, ........... Clumps "plates"
И скорёхонько до леса долетим. ......поворот "руки-в-боки" на топающем шаге
And we’ll reach the forest. ...... Turn "Hands-in-Bogo" on a stamping step


4. Топорами мы ударим дружно в лад .......
4. With axes we will hit together in the way .......
Только щепочки по лесу полетят. Соединив ладоши вместе, поднимают руки вверх Резкий наклон вниз (рубят)
Only the brushes in the forest will fly. Combining your hands together, raise their hands up a sharp slope down (chop)
Ой, жги, жги, жги, говори, -Хлопки «тарелочки»
Oh, burn, burn, burn, say, “plates” clicks
Только щепочки по лесу полетят. — ....поворот "руки-в-боки" на топающем шаге
Only the brushes in the forest will fly. -.... Turn "Hands-in-Boki" in a stamping step


5. А из леса мы тихонечко пойдем, ....... Идут в круг осторожным шагом.
5. And we will go from the forest quietly, ....... go into the circle with a careful step.
А руками –то прихлопывать начнем. .........идут из круга
And we’ll start to slap your hands. ......... come from the circle
Ой, жги, жги, жги, говори, — Хлопки «тарелочки»
Oh, burn, burn, burn, say, - pops "plates"
А руками –то прихлопывать начнем........поворот на топающем шаге
And with your hands, we will start to slam ........ turn on a stomping step


* мы не учили***
*We did not learn ***
А ногою-то притопнем дружно в раз, .........Притопнуть правой ногой.
And we’ll get a fabric together at once, ......... drunk with your right foot.
Ну, мороз, теперь не страшен ты для нас! ....... Грозят указательным пальцем правой руки.
Well, frost, now you are not terrible for us! ....... threaten the index finger of the right hand.
Ой, жги, жги, жги, говори, -Хлопки «тарелочки»
Oh, burn, burn, burn, say, “plates” clicks
Ну, мороз, теперь не страшен ты для нас! — Грозят указательным пальцем правой руки.*
Well, frost, now you are not terrible for us! - Threaten with the index finger of the right hand.*


6. Вдоль по улице метелица метет, ...Дети идут по кругу хороводным шагом.
6. Along the street, Metelitsa, ... children walk in a circle in a round dance.
Скоро все она дорожки заметет.
Soon she will notice all the paths.
Ой, жги, жги, жги, говори, .......Хлопки «тарелочки» лицом в круг
Oh, burn, burn, burn, say, ....... Clapping "plates" face in a circle
Скоро все она дорожки заметет! .......поворот "руки-в-боки" на топающем шаге.
Soon she will notice all the paths! ....... Turn "Hands-in-Boki" in a stomping step.
Смотрите так же

Оркестр Русских Народных Инструментов - Пасхальная

Все тексты Оркестр Русских Народных Инструментов >>>