Основной Инстинкт
The basic Instinct
"Усатая девочка"
"Mustachioed girl"
Музыка: "Основной Инстинкт"
Music: "Basic Instinct"
Слова: Влад Гавнис
Words: Vlad Gavnis
История, которую сейчас мы начинаем,
The story that we are now starting,
Печальна так, что все, кто её слушают, рыдают.
It is sad so that everyone who listens to her sobs.
В обычном городе, каком - не знаем сами,
In an ordinary city, which - we do not know ourselves,
Существовала девочка с огромными усами.
There was a girl with a huge mustache.
Естественно, с таким лицом жилось ей очень худо:
Naturally, with such a face she lived very badly:
Все люди хохотали, лишь взглянув на это чудо.
All people laughed only looking at this miracle.
Мальчишки в школе ей прохода не давали,
The boys at school did not give her a passage,
Не дёргали косички, а за усы тягали.
The pigtails did not pull, but they pulled by the mustache.
Помимо всего прочего, в усищи пацаны
Among other things, boys in the reins
Вплести пытались ленточки и нацепить банты.
They tried to weave ribbons and put on bows.
Удивлялись (хэй!) родители детей,
Surprised (Hey!) Parents of the children,
Которые учились в одном классе вместе с ней,
Who studied in the same class with her,
В альбоме школьном увидев её изображенье:
In the school album, seeing her image:
"Смотрите - второгодник! Зовут Петренко Женя!"
"Look - the second year! The name is Petrenko Zhenya!"
И девочка, взрослея, начинает понимать,
And the girl, growing up, begins to understand
Что эту ситуацию пора уже менять (мнять!).
That it is time to change this situation (imagine!).
Ни женская одежда, ни причёска, ни фигура
No women's clothing, no hairstyle, no figure
Ей не помогали, все кричали: "Мальчик выглядит как дура!"
They did not help her, everyone shouted: "The boy looks like a fool!"
В троллейбусе, когда она стояла на проходе,
In the trolleybus, when she stood on the aisle,
Ей говорили: "Молодой человек, Вы на следующей выходите?"
They said to her: "Young man, do you go out the next one?"
Врачи ей сказали: "Дело в том,
Doctors told her: "The fact is,
Что сильно выделяется у Вас мужской гормон.
That you have a male hormone a lot.
И чтобы подавить желёз секретных действие,
And to suppress the glands of secret action,
Нужно лечение за тысяч двести". "Я
Need treatment for thousands of two hundred. "" I
Не думаю, - она сказала, - что смогу достать
I don't think, - she said, - what can I get
Такие деньги". "Ну, тогда Вам нужно знать,
That kind of money. "" Well, then you need to know
Что мировой рекорд длины усов у женщины
That the world record of the length of the mustache in a woman
Всего лишь 40 сантиметров.
Only 40 centimeters.
Если Вы попробуете бриться каждый день,
If you try to shave every day,
То вскоре в Книге Рекордов будет новый рекордсмен!"
Then soon the book of records will be a new record holder! "
Её фото обходят тысячи газет,
Her photos go around thousands of newspapers,
Её знает в лицо весь белый свет.
All white light knows her in the face.
Огромные усищи свисают до грудей,
Huge reins hang to the breasts,
Евгения Петренко популярней всех людей!
Evgenia Petrenko is more popular than all people!
Она уже решилась и на следующий шаг:
She had already decided to the next step:
Желает отрастить себе и бороду такую, как
Wants to grow a beard like himself and a beard
Носят чеченские злые ваххабиты...
They wear Chechen evil Wahhabis ...
Она имеет всё! Но в жизни нет любви. "Ты
She has everything! But there is no love in life. "You
Знаешь, - сказал её агент, - в Интернете
You know, ”her agent said,“ on the Internet
Мужчины говорят, что ты лучше всех на свете!"
Men say that you are the best in the world! "
Но девочку эти слова не утешают,
But these words do not comfort the girl,
Ведь рядом нет того, о ком она мечтает.
After all, there is no one who she dreams of.
Совсем неудивительно, что ей уж 25,
It is not surprising that she is already 25,
А мы всё продолжаем её девочкою звать!
And we all continue to call her girl!
Основной Инстинкт - Непрошенная война
Основной Инстинкт - Океаны и моря, сколько мачт у корабля
Основной Инстинкт - Безумная любовь
Основной Инстинкт - А я рядом, а я в халатике...
Основной Инстинкт - Люби природу, не загрязняй воду
Все тексты Основной Инстинкт >>>