Тексты песен   >   О > Остап Бендер > Семнадцать

Остап Бендер - Семнадцать - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Остап Бендер

Название песни: Семнадцать

Дата добавления: 26.06.2023 | 21:36:09

Просмотров: 5

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Остап Бендер - Семнадцать

Семнадцать лет, а все не так,
Seventeen years old, but not so,
Устала ждать, какой пустяк,
Tired of waiting for a trifle,
Зависли мысли в голове,
Thoughts in the head were hanging,
И некуда бежать.
And nowhere to run.


Опять вошел, не посмотрел,
I entered again, did not look,
В углу сидел и песни пел,
He sat in the corner and sang songs,
И улыбался всем подряд,
And smiled at everyone in a row
Но только не тебе.
But not for you.


Тебя пробило на хи-хи,
You were struck on a hee,
Тебе бы вновь писать стихи,
You should write poetry again
Но вместо рифмы в голове
But instead of rhyme in the head
Обычные слова.
Ordinary words.


Он еле смог тебя узнать,
He could barely recognize you
Но пригласил потанцевать
But he invited me to dance
Зачем же, дурочка, ты плакала всерьез?
Why, fool, you cried seriously?
Обычные дела.
Usual things.


Пр-в:
Pr-v:
Ты убежала из дома в 17.02,
You ran away from home at 17.02,
Оказалась на крыше в 17.03,
I ended up on the roof at 17.03,
Оттолкнулась, взлетела в 17.05,
Pushed away, took off at 17.05,
Ты любила смеяться, умела летать.
You loved to laugh, knew how to fly.


Холодная Луна накрыла твою тень,
The cold moon covered your shadow
Холодная Луна холодная постель
Cold moon cold bed
Холодная Луна, вернешься на рассвете.
Cold Moon, return at dawn.


А дом пустой, ушли в кино,
And the house is empty, went to the cinema,
Подружка — дрянь, ей все равно,
Girlfriend - rubbish, she doesn’t care
Немного хочется курить,
I want to smoke a little
И очень нужно спать.
And you really need to sleep.


Смотри, с утра опять игра
Look, in the morning the game again
И завтра снова, как вчера,
And tomorrow again, like yesterday,
И бестолково-бесполезный телефон
And stupidly-worshiping telephone
Звонит не про тебя.
It is not calling about you.


Пр-в:
Pr-v:
Ты убежала из дома в 17.02,
You ran away from home at 17.02,
Оказалась на крыше в 17.03,
I ended up on the roof at 17.03,
Оттолкнулась, взлетела в 17.05,
Pushed away, took off at 17.05,
Ты любила смеяться, умела летать
You loved to laugh, knew how to fly


Холодная Луна накрыла твою тень,
The cold moon covered your shadow
Холодная Луна холодная постель
Cold moon cold bed
Холодная Луна и вы уже не дети
Cold moon and you are no longer children


Холодная Луна тебе не привыкать
The cold moon is not used to you
Холодная Луна, по городу летать
Cold moon, fly around the city
Холодная Душа никто не виноват
No one is to blame for the cold soul
Вернешься на рассвете
You return at dawn
Смотрите так же

Остап Бендер - Креолка цвета шоколада.

Остап Бендер - Психологический барьер

Остап Бендер - Сямнаццаць

Остап Бендер - Рио-де-Жанейро

Остап Бендер - Ход конём

Все тексты Остап Бендер >>>