Из мультфильма "Остров сокровищ" (Киевнаучфильм, 1988).
From the cartoon "Treasure Island" (KievPhilm, 1988).
Музыку В. Быстрякова играет ВИА "Фестиваль".
Music V. Bystryakova plays VIA "Festival".
Слова Н. Олева и А. Балагина поют актёры Одесского театра "Гротеск".
The words N. Olev and A. Balagin sing the actors of the Odessa Theater "Grotesque".
Итак:
So:
Если хотите, поспорьте,
If you want, say,
Но я скажу, наконец:
But I will say, finally:
Кто себя выразил в спорте,
Who expressed himself in sports
Тот молодец, тот молодец!
That well done, that well done!
Бегать, скакать, кувыркаться,
Run, jump, tumbling,
Каждый обязан уметь,
Everyone is obliged to be able to
Нужно лишь только собраться
You just need to gather
И захотеть, и захотеть!
And wanted, and want!
Соблюдает дня режим... - Джим!
Keeps the day mode ... - Jim!
Знает - спорт необходим... - Джим!
Knows - Sport is necessary ... - Jim!
Даже опытный пират
Even experienced pirate
Будет схватке с ним не рад,
Will be a fight with him is not happy
Потому, что пьёт пират,
Because drinking pirate,
Потому, что пьёт пират,
Because drinking pirate,
Потому, что пьёт пират,
Because drinking pirate,
Потому, что пьёт пират,
Because drinking pirate,
Потому, что пьёт пират... Джин-н-н!
Because drinking pirate ... Gin-nn!
Тренинг хорош постоянством,
Training is good in constancy,
Ну, и конечно, пират
Well, and of course pirate
С систематическим пьянством,
With systematic drunkenness
Спорту не рад, спорту не рад.
Sports is not happy, sport is not happy.
В спорте основа успеха -
In sports, the basis of success -
Стойкость и трезвый расчёт.
Resistance and sober calculation.
Тысячекратное эхо
Milestone Echo
Нам подпоёт!
We will subside!
Соблюдает дня режим... - Джим!
Keeps the day mode ... - Jim!
Знает - спорт необходим... - Джим!
Knows - Sport is necessary ... - Jim!
Даже опытный пират
Even experienced pirate
Будет схватке с ним не рад,
Will be a fight with him is not happy
Потому, что пьёт пират,
Because drinking pirate,
Потому, что пьёт пират,
Because drinking pirate,
Потому, что пьёт пират,
Because drinking pirate,
Потому, что пьёт пират,
Because drinking pirate,
Потому, что пьёт пират... Джин-н-н!
Because drinking pirate ... Gin-nn!
Остров сокровищ - Сон Билли Бонса
Остров сокровищ - Фортуна, лотерея
Остров сокровищ - Черная метка
Остров сокровищ - Песня о вреде пьянства
Остров сокровищ - Песенка про зарядку
Все тексты Остров сокровищ >>>
