Тексты песен   >   О > Отзыв - Николай Николаевич > Отзыв

Отзыв - Николай Николаевич - Отзыв - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Отзыв - Николай Николаевич

Название песни: Отзыв

Дата добавления: 23.08.2023 | 14:42:06

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Отзыв - Николай Николаевич - Отзыв

Николай Николаевич:
Nikolai Nikolaevich:


Николай Николаевич, добрый вечер. Это вас беспокоит компания «Твій дім». Вы уже можете нам на несколько вопросов ответить?
Nikolai Nikolaevich, good evening. This is bothering you by Twi DIM. Can you already answer us a few questions?


Да, только пришел, уже дома.
Yes, just came, already at home.


Расскажите, пожалуйста, как и когда вы узнали о нашей компании?
Please tell us how and when did you learn about our company?


Та то сын занимался этим, мы уже только готовое строили. А компанией – сын.
That son was doing this, we only built ready. And the company is a son.


А с какими трудностями вы сталкивались при подготовке строительства дома до обращения в нашу компанию?
And what difficulties did you come across when preparing the construction of the house before contacting our company?


Такого ничего не было. Все было куплено. Никаких таких нюансов проблемных не было.
There was nothing like that. Everything was bought. There were no problematic nuances.


Строительство дома проходило на имеющейся у вас раньше земле, или вы ее приобретали через компанию?
The construction of the house took place on the land that you had before, or did you purchase it through the company?


Нет. Мы купили дом в селе старый, а потом пристраивали. На территории уже.
No. We bought a house in the village of Stary, and then attached. On the territory already.


Покупали вы этот дом самостоятельно или через компанию?
Did you buy this house yourself or through the company?


Нет. Самостоятельно.
No. On one's own.


А как решался вопрос с квартирой? Вы продавали квартиру?
And how was the issue of the apartment resolved? Did you sell an apartment?


Сыну оставили.
The son was left.


Пользовались ли вы при постройке дома оформлением кредита?
Have you used a loan design when building a house?


Нет. Слава Богу, обошлись своими силами.
No. Thank God they cost on their own.


Скажите, предоставила ли вам компания «Твій дім» дополнительную скидку на постройку дома?
Tell me, did you provide you with the Twi DIM additional discount to build a house?


Это такие нюансы. Сын с ними связан был. Мы занимались только тем, что было на месте. Ребята строили. Я там был, жена. Я на работу еще ездил. В таком смысле. А мелочами, нюансами я, честно сказать, и не интересовался.
These are such nuances. The son was connected with them. We were engaged only in what was in place. The guys built. I was there, wife. I still went to work. In this sense. And I, honestly, was not interested in small things, nuances.


Вложилась ли наша компания при постройке дома в оговоренный срок три месяца?
Did our company invest in the construction of the house within the agreed period of three months?


Ну да. Нормально все было. У нас претензий никаких не было к работе, ко всему.
Well, yes. Everything was fine. We have no complaints to work, to everything.


То есть вы довольны работой строителей?
That is, you are satisfied with the work of builders?


Да-да.
Yes Yes.


А вашим новым домом вы довольны?
Are you satisfied with your new home?


Да.
Yes.


Оцените его по десятибалльной шкале.
Evaluate it on a ten -point scale.


Конкретно по десятибалльной шкале я не знаю, как точно сказать. Но хочу сказать одно. Мы думали после этого, что будет сыро, холодно, батарей понаставили. Короче, в кухне батарею не включали, вообще. В коридоре – только прошлой зимой, не этой, а прошлой, когда тридцать градусов месяц держалось. А в этом году не включали ни в коридоре, ни на кухне. У нас тепло было. И в комнатах тепло. По газу... У нас соседка есть, у нее кирпичный дом – так у нас половина газа. Я так считал, думал, мы вышли в норму. А нам газ до двух с половиной тысяч – по 72 копейки. А выше двух с половиной тысяч – уже по гривне с копейками. Я думал две семьсот, а у нас оказалось тысяча семьсот кубов всего – это раскидано по месяцам. А электрика? Ну чем пользуемся – за то и платим. Бойлер, насос…
Specifically on a ten -point scale, I do not know how to say for sure. But I want to say one thing. After that, we thought that it would be damp, cold, we attacked the batteries. In short, the battery was not included in the kitchen, in general. In the corridor - only last winter, not this, but the past, when thirty degrees a month lasted. And this year they did not include either in the corridor or in the kitchen. We had warmth. And the rooms are warm. On gas ... We have a neighbor, she has a brick house - so we have half of the gas. I thought so, I thought we went back. And we have gas up to two and a half thousand - 72 kopecks each. And above two and a half thousand - already in hryvnias with a penny. I thought two seven hundred, and we had a thousand seven hundred cubic meters of everything - it was scattered by months. And an electrician? Well, what we use - we pay for that. Boiler, pump ...


А что вам еще нравится в вашем доме, кроме того, что он теплый и дешево обходится отопление?
And what else do you like in your home, except that he is warm and cheap heating?


Что нравится… Все компактно, удобно, быстро. Зашили, утеплили, все покрыли, все убрали быстро. Ну быстро – потому что строили каркас же.
What you like ... Everything is compact, convenient, fast. They sewn, insulated, everything was covered, everything was removed quickly. Well, quickly - because they built a frame.


Хорошо, а есть что-то, что вам в вашем доме не нравится?
Well, is there something that you don't like in your house?


Не знаю. У меня пока такого ничего нет. Может, что-то жене не нравится. Они женщины, знаете, больше такие… А я простой человек, меня все устраивает.
Don't know. I have nothing so far. Maybe something does not like something. They are women, you know, more such ... And I am a simple person, everything suits me.


А как проходил ваш переезд в новый дом? Самостоятельно вещи перевозили?
How did your move to a new house go? Did you carry things yourself?


Мы сами, по месту, постепенно. Раз, два… Мы особо и не брали такого. А дополнительно – что докупали, что заказывали, что довозили нам. Кухню заказали по размерам. Нам сделали, поставили ее, смонтировали. Не оптом загоняли. Есть это – привезли. Есть это – привезли.
We ourselves, in place, gradually. Two, two ... We didn’t particularly take this. And additionally - what they bought, that they ordered that they brought us. The kitchen was ordered in size. They made us, put it, mounted it. Not wholesale was driven. There is this - brought. There is this - brought.


А, вообще, вы довольны переездом из Киева в Киевскую область?
And, in general, are you satisfied with the move from Kyiv to the Kyiv region?


Жена, вообще, на седьмом небе. А я тоже. Иногда так подумаешь, как это сидеть в этой квартире. У меня и работа есть, я бы мог там и работать, как говорят. А чтоб так – не знаю. Ну приехал, походил, позагорал, на свежем воздухе. Я пока работаю еще, еще езжу в Киев, пока возможность есть подрабатываю.
Wife, in general, in the seventh heaven. And me too. Sometimes you think so to sit in this apartment. I have a job, I could work there, as they say. And so that I don’t know. Well, he arrived, walked around, burned, in the fresh air. I still work more, I still go to Kyiv, while I am earned up.


Ну вам нравится ваша жизнь за городом?
Well, do you like your life outside the city?


В селе – да. Там яблони, вишни. Село есть село. Там сад остался, орех большой. Это не то, что среди поля, что нет даже тени. Немножко досадили нового, а старое растет. Трава посеяна, покосил, походил, свеженькое все. Все по-другому совсем. Может, конечно, и на старость это. Может, молодым это не очень. Я таким же был молодым, не очень в село и хотел. А в таком возрасте лучше тихо, без шума, без пыл
In the village - yes. There are apple trees, cherries. There is a village village. There the garden remained, the nut is large. This is not that in the middle of the field, that there is not even a shadow. A little annoyed the new, and the old is growing. The grass was sown, oiled, walked away, fresh. Everything is different at all. Maybe, of course, for old age. Maybe this is not very young. I was the same young, not very in the village and wanted. And at this age it is better quietly, without noise, without ardor