Оу74 - За Запись - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Оу74 - За Запись
пастор:
pastor:
грязный белый урал, воздух в рот через розу
dirty white ural, air into the mouth through a rose
минус так уебал, что вокруг всё замёрзло,
minus was so fucked up that everything around was frozen,
бомжи лезут в подвал, не смотря на угрозы.
homeless people crawl into the basement, despite threats.
танкоград зимовал, я хуярил на кроссах в тепло,
Tankograd spent the winter, I rode cross-country in the warmth,
сердцем качая кровь, дать музыке слов, чтоб согреться
pumping blood with your heart, give the music of words to warm you up
и если семь ч на микро тебе некуда деться, сын. тебе некуда деться.
and if it’s seven o’clock on the micro, you have nowhere to go, son. you have nowhere to go.
манки монк:
Monkey Monk:
я поднимаюсь через темноту в эту комнату
I rise through the darkness into this room
по ступеням вверх, позади холодно и снег.
up the steps, cold and snow behind.
а тут молочный улун постепенно согрел,
and then the milk oolong gradually warmed up,
успокоил нервы, дым по трубке в головы с фольги.
calmed my nerves, smoke through the tube into the heads from the foil.
большому кораблю - широко тонуть,
for a large ship to sink widely,
мы раздуваем в паруса его держа на плаву.
we inflate the sails keeping it afloat.
кому-то зер гуд, кому-то капут.
For some, zer good, for others, kaput.
мой компас не пиздит, продолжается путь.
my compass doesn't give a damn, the journey continues.
фаст:
fast:
дудка за запись, (дело дяди эла?),
pipe for recording, (uncle El’s business?),
тут так заебись рэпа поделать.
there's so much to do with rap here.
это танкоград, набита грудь дымом,
This is a tank city, its chest is full of smoke,
подогрета гора старого винила.
a heated mountain of old vinyl.
иголка лениво плывёт по линии
the needle floats lazily along the line
сэмплов тут как пепла на ковролине.
The samples here are like ash on a carpet.
есть свой килла келла, только здоровый.
Have your own killa kella, only the healthy one.
шерман урчит и пыхтит (барни рован?)
Sherman purrs and puffs (Barney Rowan?)
оу, тут когда мутный полез,
oh, here when the muddy one came in,
штормит он как в море морская болезнь.
It's stormy like seasickness at sea.
тогда это не гараж, а наш корабль,
then this is not a garage, but our ship,
на борту бардак, курс из челябы.
There's a mess on board, the course is out of whack.
казян:
Kazyan:
на фольге кипит смола в огне,
resin is boiling on fire on the foil,
я над ней. я на дне, как дом моя яма мне.
I'm over her. I'm at the bottom, like my house is a pit to me.
рубль конопля, два рубля для корабля.
a ruble for hemp, two rubles for a ship.
ну вообще ничего общего у меня, у тебя ладья.
Well, I have nothing in common at all, you have a rook.
цинкану пацанам, пора подниматься нам.
Zinkan guys, it's time for us to get up.
наша культура богата рисунками, стихами, танцами.
Our culture is rich in drawings, poems, and dances.
одна любовь, одна цена, и она растёт,
one love, one price, and it grows,
но сытый койот на луну не поёт, он блюёт.
but a well-fed coyote doesn’t sing to the moon, he vomits.
пластик:
plastic:
время зависает в поисках нужного звука,
time hangs in search of the right sound,
пластинка может часами бродить по кругу
the record can wander around for hours
что делаем знаем, нас клубок не запутал.
We know what we are doing, we are not caught in a tangle.
стиль выдумали сами, и выдумали круто.
they invented the style themselves, and they invented it coolly.
мне нужен бит и басс, чтобы перенести
I need beat and bass to carry
мысленный рассказ в ровный плотный стих.
a mental story in smooth, dense verse.
делаю жирный напас, а лучше минимум три,
I make a big splash, or better yet at least three,
начинаю рифмовать, да так, чтоб не перемудрить.
I start to rhyme, so as not to overdo it.
куплет на этот бит заходит поездами,
the verse on this beat comes in trains,
если есть куда расти, то качать не перестанет никогда,
if there is room to grow, then it will never stop pumping,
и я себе могу представить сквозь года
and I can imagine through the years
стадион, качающий с нами.
stadium rocking with us.
Смотрите так же
Последние
The Knocks - TSIS Megamix Vol. 1
Популярные
Оксимирон - Город под подошвой
оратания - Заваліть їбальники,я люблю купальники
Орест Лютий - Росіян в Донбасе нет
Олег Винник - Мати каже правду
ОУ74 feat. The Chemodan - Наш хип-хоп
Олифирова - Спасибо тебе, осень
Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - мэктэп
Случайные
Leopard Bonapart - раненый мир
Ярослав Баярунас - Вернись, Ребекка
The Red Hot Chilli Peppers - Emit Remmus
Dream Theater - Cemetary Gates
Hurricane Smith - Oh Babe, What Would You Say