Тексты песен   >   О > о. Олег Скворцов > Мне хочется плакать...

о. Олег Скворцов - Мне хочется плакать... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: о. Олег Скворцов

Название песни: Мне хочется плакать...

Дата добавления: 13.12.2022 | 08:08:14

Просмотров: 2

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни о. Олег Скворцов - Мне хочется плакать...

Мне хочется плакать
I want to cry


Мне хочется плакать, как плачут в психушке
I want to cry how they cry in a psychiatric hospital
лекарства, врачи и больные старушки.
Medicines, doctors and sick old women.
Как плачут игрушки,
How toys cry,
уткнувшись в подушки.
Burning into the pillows.
Как плачут зверушки
How do animals cry
зимою в теплушке.
In the winter in the warmth.
И кошки, и мышки, и даже лягушки.
And cats, and mice, and even frogs.
Как плачет медведь, засыпая в берлоге.
How the bear cries, falling asleep in the den.
Как плачут о роге одном носороги.
How they cry about the corner of one rhino.
Мне хочется плакать, как та Ярославна -
I want to cry like that Yaroslavna -
и горько, и громко, прилюдно и славно.
And bitter, and loud, publicly and glorious.
Как плачет майор КГБ на дежурстве,
How the KGB major cries on duty,
и как самодур о своем самодурстве.
And like a tyrant about his tyranny.
Как плачет разбойник, раскаявшись в доску.
How the robber cries, repenting of the board.
Как плачет свеча синтетическим воском…
How the candle cries with synthetic wax ...
Как плачет сосулька, желая мороза.
How the icicle cries, wanting frost.
Как плачет весна по сосулькиным слезам…
How the Spring of Iskokin's tears crying ...
как плачет карась на крючке рыболова.
How the crucian carp is crying on the hook.
Как плачет рыбак, когда нету улова.
How the fisherman cries when there is no catch.
Как плакала Марья над гробом Ивана.
How Mary cried over the coffin of Ivan.
Как плакали рыбы в сети Иоанна…
How the fish cried on the network of John ...
Как плачет спортсмен над страданьем урода.
How the athlete cries over the suffering of a freak.
Как плакал Пилат по дурному народу…
How the Pilate cried for the evil people ...
Как плакали воины, гвозди вбивая…
How warriors cried, driving nails ...
Как вьюга тоскует, в ночи завывая…
As a blizzard yearns, howling in the night ...
Мне хочется плакать, как плакал Христос,
I want to cry, how Christ cried,
и чтобы никто не увидел бы слез…
And so that no one would see tears ...


Олег Сысоев,
Oleg Sysoev,


1957-1994
1957-1994