I have written for you.
Мне по тебе пишется.
Bored. Breathe.
Скучается. Дышится.
Heart features.
Наизусть черты лица.
To himself the name of the shout.
Про себя имя восклицать.
Disassembled into quotes.
Разобрать на цитаты.
Verses one destination.
Стихи одному адресату.
Persistent as the trade winds.
Стойкая, как пассаты.
Your soul is striped.
Твоя душа полосата.
From dawn to dusk.
От рассвета до заката.
Let's?
Давай?
Outside the lips - the gulf.
За пределами губ - пропасть.
Past - soot.
Прошлое - копоть.
Real happiness.
Настоящее - счастье.
The future - you.
Будущее - ты.
Stay in the chest taste of spring.
Останься в груди вкусом весны.
Attend all my dreams.
Посещай все мои сны.
I even miss you there.
Я даже там по тебе скучаю.
Give me a box of cookies.
Дари мне коробки печенья.
Above the head - light.
Над головой - свечение.
You - my reading of each book.
Ты - мое чтение и каждая книга.
Stay on any millimeter of snow
Останься на любом миллиметре снега
Sun glare.
Солнечным бликом.
The last car in the underground.
Последним вагоном в метро.
I had neither the time nor the stanzas.
Мне не хватит ни времени, ни строф.
No matter how much we do not burn fires,
Сколько бы мы не сожгли костров,
All bridges will remain intact.
Все мосты останутся целыми.
Our senses are ripe.
Наши чувства спелыми.
And his eyes - burning.
А глаза - горящими.
Please,
Пожалуйста,
Whether in my dreams more often.
Будь в моих снах почаще.
Me my life - a little.
Мне жизни - мало.
Dance
Танцуй
On my diaphragm,
По моей диафрагме,
I have already prepared
Я уже заготовил
Mint leaves.
Листья мяты.
The raft flies
Плот летит
With all the waterfalls.
Со всех водопадов.
Water,
Вода,
Damn it,
Черт возьми,
Ice!
Ледяная!
My soul - linen,
Моя душа - льняная,
I let down
Распусти меня
On the thread.
На нитки.
It is terrible to be,
Страшно быть,
If you have an error.
Если ты ошибка.
mark
Пометки
At tetrad fields
На тетрадных полях
Red paste.
Красной пастой.
Anyone -
Любой человек -
Beautiful.
Прекрасен.
paper sheet
Лист бумажный
Torn.
Рвётся.
Torn.
Рвётся.
Torn.
Рвётся.
My heart
Как мое сердце
To you.
К тебе.
Your eyes only
Лишь твоим глазам
Sung.
Поётся.
Reality. In a dream.
Наяву. Во сне.
Is always.
Всегда.
This last verse you. my girl.
это последний стих тебе. моей девочке.
Love here is not seen? just dress glasses.
любви тут не увидела? просто одень очки.
it is in all shades. from naive to violet.
она во всех оттенках. от наивной до фиолетовой.
You are looking for someone other than me? Look. he is not here.
ищешь кого то кроме меня? смотри. нет его.
Girl, I'm sorry.
девушка, извините.
it is not you have dropped a halo?
это не вы нимб обронили?
I was just the casual viewer.
я просто был случайным зрителем.
understand that you might very vulnerable.
понял, что вы, возможно, очень ранимая.
that you may be sorry.
что вам, возможно, будет жалко.
it is not found. and buy a new one.
его не найти. и купить себе новый.
for it is evident that he spent a long time here ,,
по нему видно, что он долго лежал тут,,
but to throw it, it's not an excuse.
но выкидывать его, это совсем не повод.
this is exactly yours. he was a hair's breadth in size,
это же точно Ваш. он точь-в-точь по размеру,
you're in it so beautiful that simply can not be overlooked.
вы в нем такая красивая, что просто нельзя не заметить.
pass by without turning. going ahead - not to look into his eyes.
пройти мимо, не обернувшись. идя впереди - не посмотреть в глаза.
even waking up today, I did not see you, to see tomorrow.
даже проснувшись сегодня, не увидев тебя, видеть завтра.
almost unreal.
практически нереально.
not snesnyayas in verse his mate, I'll be very acute sound.
не снесняясь в стихах своих мата, я буду очень остро звучать.
so you listen to it. but I do not see "set-off" in your pupils.
ты так послушаешь и все. а я не увижу "зачет" в твоих зрачках.
you will not touch. because you have other interests at all.
тебя не заденет. у тебя ведь другие совсем интересы.
I have not watched television for six months, and almost did not read newspapers anymore.
а я полгода не смотрел телевизор и чуть больше не читал прессу.
all the news from the Internet - where each character or macho.
все новости из интернета - там каждый герой или мачо.
and I did not see the world of color. and even in something or else he was gloomy for me.
а я мира цветного не видел. и даже под чем- нибудь для меня он уже мрачный.
verse - everywhere. in my studio, they are spray-painted walls.
стихи - повсюду. в моей студии ими будут исписаны стены.
to me this is enough. let someone with you - the bed.
мне этого вполне хватит. пусть у кого- то с тобой - постели.
обрывки страниц чьей- то тетради - Не бумажки с моими стихами
обрывки страниц чьей- то тетради - твоими духами
Все тексты обрывки страниц чьей- то тетради >>>