обзор - Параллельные миры - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни обзор - Параллельные миры
А вы бывали в параллельном мире – нет?
Have you been to a parallel world - no?
Значит, обзор сегодня будет вам в цвет.
So, the review today will be in color.
И гордитесь, кстати, да, да гордитесь,
And be proud, by the way, yes, yes, be proud,
1-ым в мире увидит этот фильм Российский зритель.
The 1st in the world will see this film by a Russian viewer.
1-а планета существует пралельно другой,
1-a planet exists another, different
Я пол фильма сидел с повернутой головой.
I was sitting the floor of the film with my head turned.
Внизу картинка на дне еще одна,
Below the picture at the bottom is another,
Куда смотреть А-а-а мои глаза.
Where to look ah ah my eyes.
Ну ладно, ладно признаю идея что надо,
Well, okay, I admit the idea of what you need,
Решение смелое и заслужило награды.
The decision is bold and earned awards.
Свежо все это, да и приятно осознать,
All this is fresh, and pleasant to realize,
Что в наше время все еще могут удивлять.
That in our time they can still surprise.
Как обычно мажоры живут в верхнем мире,
As usual, major live in the upper world,
А простые смертные обитают под ними.
And ordinary mortals live under them.
Но и в этом сюжете без любви никуда,
But in this plot without love nowhere,
Наш герой снизу, а героиня – дочь богача.
Our hero is below, and the heroine is the daughter of the rich.
Им общаться нельзя такие правила, увы,
They cannot communicate with such rules, alas,
Но влюбиться в, друг друга успели по уши.
But to fall in love with, they managed to each other.
Еще в детстве эта история началась,
As a child, this story began,
Хочешь знать, что потом вперед на киносеанс.
If you want to know that then ahead for the movie show.
Кстати, есть крутые пчелы у них розовый мед,
By the way, there are steep bees they have pink honey,
Сходи, посмотри, что же он все же дает.
Go away, look what he still gives.
Есть еще кадры из фильма «Человек-паук»,
There are still shots from the film "Spider-Man",
Но все поменялось, теперь мужик тянется до губ.
But everything has changed, now the man stretches to the lips.
Создатели в графику ушли, а о героях забыли,
The creators went to the graphics, but they forgot about the heroes,
С одним справились, с другим промах словили.
We coped with one, they caught up with the other.
Слишком скомканный сюжет не дает понять,
The plot does not make it clear that
Куда кто прыгает и кого надо целовать.
Where someone is jumping and who needs to be kissed.
Прорисовка шикарна, мир выглядит отлично,
The drawing is gorgeous, the world looks great,
Актеры профи, правда, не раскрыта одна личность.
The actors of the pros, however, are not revealed one personality.
Нет, конечно, перестрелок и крутой погони,
No, of course, shootings and a steep chase,
Ну, это для тех, кто любит сказки и фильма без крови.
Well, this is for those who love fairy tales and a film without blood.
Я ставлю в этот раз 7 из 10,
I put it this time 7 out of 10,
Под такую картинку могли сценарий лучше найти.
Under such a picture they could be better found.
Но и банальный HappyEnd уже не Ice,
But the banal Happyend is no longer ICE,
Это «RAPKинообзор» только для Вас!
This is a "Rapkinozhoz" only for you!
Последние
Хор - Тропарь первомученицы равноап. Феклы
Fates Warning - A Pleasant Shade of Gray Part VII
Популярные
Оксимирон - Город под подошвой
оратания - Заваліть їбальники,я люблю купальники
Орест Лютий - Росіян в Донбасе нет
Олег Винник - Мати каже правду
ОУ74 feat. The Chemodan - Наш хип-хоп
Олифирова - Спасибо тебе, осень
Ойрэтэлэр мэктэплэрдэ - мэктэп
Случайные
Gaelic Storm - Cyclone McClusky
Михаил Мухтар - Давай оставим этот суетный мир by Depeche Mode-Stripped