Сумерки души – сгинет благодать,
Twilight of the soul - grace disappears,
Нет ни покаянья, ни смиренья.
There is no repentance or humility.
Сумерки души – черной бездны гладь
Twilight of the soul - black abyss of surface
Подавила сердце самомненьем.
I suppressed my heart with a summers.
Самоправота, самопроизвол,
Self -control, self -made,
Самоцель лишь прикрывались Богом.
The very end in itself covered themselves as a god.
В выжженной душе гордости орел
In the scorched soul of pride, eagle
Бережет высокомерье строго.
Protects an arrogant strictly.
И не пролетит искорка любви,
And the spark of love will not fly
Невозможно с чем-нибудь смиряться.
It is impossible to humble yourself with something.
И не объяснить, как ни говори,
And do not explain, no matter how you say
Что ты тоже можешь ошибаться.
That you can be mistaken too.
Бережно храня мненье о себе,
Carefully keeping Mnier about myself,
Внешне соблюдая благочестье,
Outwardly observing piety,
Бедная душа, ты уже в огне
Poor soul, you're already in fire
И до смерти в муке поднебесной.
And to death in the Middle Kingdom flour.
Господи, прости тех, кто возомнил,
Lord, forgive those who imagined
Что он что-то значит пред Тобою.
What does he mean something before you.
Господи, умерь их строптивый пыл,
Lord, die their obstinate ardor,
Пусть их покаянье успокоит.
Let their repentance calm down.
Может быть, они, благодать хуля,
Maybe they, the grace of Hulia,
Все-таки поймут свое паденье.
Still, they will understand their fall.
Их лукавый дух выел до нуля,
Their sly spirit spent to zero,
Пощади, взыщи Свое творенье.
Have mercy, send your creation.
отец Геннадий. Странник 3 - 7 Любовь не требует наград
отец Геннадий. Странник 3 - 17 Эпитафия
отец Геннадий. Странник 3 - 3 Крестоносцы
отец Геннадий. Странник 3 - 19 Линия фронта
отец Геннадий. Странник 3 - 2 Крест
Все тексты отец Геннадий. Странник 3 >>>
