Тексты песен   >   О > овк > бути тобою

овк - бути тобою - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: овк

Название песни: бути тобою

Дата добавления: 17.09.2021 | 08:58:02

Просмотров: 3

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни овк - бути тобою

І
И
Розбитими колінами ввіпершись об асфальт,
Разбитыми коленями ввипершись об асфальт,
Повільно сходить сонце із перших шпальт.
Медленно восходит солнце с первых полос.
Ловлю оком, точніше його краєм
Ловлю взгляд, точнее его краем
Твій безтілесний схід і нарікаю в собі раєм.
Твой бестелесный восток и жалуюсь в себе раем.
Мій світ гойдається, підвішений на нитці
Мой мир качается, подвешенный на нитке
За палець неба, що купається у молоці.
За палец неба, купается в молоке.
Твої руки… із них проростають квіти,
Твои руки ... из них прорастают цветы,
Я їх зриваю і плету-вплітаю у вінки.
Я их срываю и плету-вплетаю в венки.


Пр.
Пр.
Бути тобою,
Быть тобой,
Чи жити в своє?..
Или жить в свое? ..
Якщо в самоті моїй щось таки є.. (2р)
Если в одиночестве моей что-то есть .. (2р)


ІІ
ИИ
Неперекладене в мені у скло твоїх очей
Непереведенных во мне в стекло твоих глаз
Кричить-жбурляє: «Не ставайте рабами людей!»
Кричит-швыряет: «Не становитесь рабами человеков»
На коліна трави лягає тінню день,
На колени травы ложится тенью день,
Щоб долистати-доспівати свою «Книгу Пісень».
Чтобы долистаты-допеть свою «Книгу Песен».
Мій світ гойдається, підвішений на нитці
Мой мир качается, подвешенный на нитке
За палець неба, що купається у молоці.
За палец неба, купается в молоке.
Твої руки… із них проростають квіти,
Твои руки ... из них прорастают цветы,
Я їх зриваю і плету-вплітаю у вінки.
Я их срываю и плету-вплетаю в венки.


Пр.
Пр.