Тексты песен   >   Р > Р. Вагнер > Воплощение Ада и Рая

Р. Вагнер - Воплощение Ада и Рая - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Р. Вагнер

Название песни: Воплощение Ада и Рая

Дата добавления: 16.06.2024 | 08:08:11

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Р. Вагнер - Воплощение Ада и Рая

O, Fortuna,
О, удача,
velut luna
Как луна
statu variabilis,
Сменный,
semper crescis
постоянно растущий
aut decrescis;
или ты уменьшаешься;
vita detestabilis
ненавистная жизнь
nunc obdurat
теперь оно затвердевает
et tunc curat
а потом успокаивает
ludo mentis aciem,
Я играю в интеллектуальные игры
egestatem,
бедность,
potestatem
власть
dissolvit ut glaciem.
как лед.


Sors immanis
Судьба
et inanis,
и пустой
rota tu volubilis,
ты катишь колесо
status malus,
плохой статус,
vana salus
тщетное спасение
semper dissolubilis,
всегда распадается
obumbrata
омраченный
et velata
и завуалировано
michi quoque niteris;
ты тоже смотришь на меня;
nunc per ludum
теперь через игру
dorsum nudum
голая спина
fero tui sceleris.
Я понесу твое преступление.


Sors salutis
Судьба спасения
et virtutis
и добродетель
michi nunc contraria,
против меня сейчас
est affectus
это эмоция
et defectus
и неудача
semper in angaria.
всегда на посту.
Hac in hora
В этот час
sine mora
без задержки
corde pulsum tangite;
коснуться пульса сердца;
quod per sortem
это по жребию
sternit fortem,
распространять сильные
mecum omnes plangite!
скорбите со мной все!


Fortune plango vulnera
Фортуна
stillantibus ocellis
с капающими глазами
quod sua michi munera
что его подарки мне
subtrahit rebellis.
отводит повстанца
Verum est, quod legitur,
Это правда, что прочитанное
fronte capillata,
волосы на лбу
sed plerumque sequitur
но обычно это следует
Occasio calvata.
Смелая возможность.


In Fortune solio
На троне Фортуны
sederam elatus,
Я сел высоко
prosperitatis vario
успех разнообразен
flore coronatus;
увенчанный цветком;
quicquid enim florui
за то, что процветало
felix et beatus,
счастливый и благословенный
nunc a summo corrui
Я сейчас упал с вершины
gloria privatus.
лишен славы


Fortune rota volvitur:
Колесо Фортуны вращается:
descendo minoratus;
Я спускаюсь, уменьшенный;
alter in altum tollitur;
другой поднят высоко;
nimis exaltatus
слишком возвышенный
rex sedet in vertice
король сидит наверху
caveat ruinam!
остерегайтесь падения!
Nam sub axe legimus
Ибо мы читаем под осью
Hecubam reginam.
Королева Гекуба


O, Фортуна,
О, Фортуна
словно луна
как луна
ты изменчива,
ты изменчивый
всегда создавая
всегда создавая
или уничтожая;
или уничтожить;
ты нарушаешь движение жизни,
ты нарушаешь движение жизни
то угнетаешь,
ты боишься
то возносишь,
ты несешь
и разум не в силах постичь тебя;
и разум не в силах остановить тебя;
что бедность,
какая бедность
что власть —
что власть -
всё зыбко, подобно льду.
все холодное, как лед.


Судьба чудовищна
Судьба чудовищна.
и пуста,
и пустой
уже с рождения запущено колесо
уже с рождением колеса
невзгод и болезней,
невзгоды и болезни
благосостояние тщетно
благосостояние тщетно
и не приводит ни к чему,
и это ни к чему не приводит
судьба следует по пятам
судьба следует за ней по пятам
тайно и неусыпно
тайно и тайно
за каждым, как чума;
за как как чума;
но не задумываясь
но не думая
я поворачиваюсь незащищённой спиной
Я поворачиваюсь спиной незащищенной
к твоему злу.
к твоему злу


И в здоровье,
И в здоровье
и в делах
и в делах
судьба всегда против меня,
судьба всегда против меня
потрясая
тряска
и разрушая,
и уничтожение
всегда ожидая своего часа.
всегда жду своего часа
В этот час,
В этот час
не давая опомниться,
не сдавайся
зазвенят страшные струны;
ужасно звенят струны;
ими опутан
они надеются
и сжат каждый,
и жат качид
и каждый плачет со мной!
И все плачут вместе со мной!


Я оплакиваю раны, нанесённые Судьбой,
Я оплакиваю раны, нанесенные Судьбой,
и глаза мои залиты слезами,
и мои глаза полны слез
она делает дары живущим,
она делает подарки живым
но меня упрямо обходит.
но он упорно обходит меня стороной.
Истинно то, что написано:
Это правда, что написано:
у неё прекрасные волосы и светлый лик,
у нее красивые волосы и красивое лицо,
но подойди ближе и рассмотри —
но подойди поближе и посмотри —
она окажется лысой.
она будет лысой.


На троне Судьбы
На троне Судьбы
я часто был поднят,
я часто был поднят
окружённый
окруженный
морем цветов благосостояния;
море цветов в хорошем состоянии;
я мог процветать
я мог процветать
счастливо и благословлять,
счастливый и благословенный
теперь же я падаю с этой вершины,
теперь я падаю с этой вершины
лишённый славы.
лишен славы


Колесо Фортуны делает оборот;
Колесо Фортуны вращается;
я оказываюсь внизу;
Я внизу;
другой поднят надо мной;
другой подъем надо мной;
высоко, слишком высоко.
очень высокий, слишком высокий
Он теперь царь —
Он теперь король -
созидающий и разрушающий!
создавать и разрушать!
А под осью колеса — неописанной красоты
А под осию колеса - неописанной красоты
богиня Гекуба.
богиня Гекуба