РА-Амон а.к.а Рокко Сиффреди - Большой секрет для маленькой компании - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: РА-Амон а.к.а Рокко Сиффреди

Название песни: Большой секрет для маленькой компании

Дата добавления: 23.06.2023 | 06:10:16

Просмотров: 4

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни РА-Амон а.к.а Рокко Сиффреди - Большой секрет для маленькой компании

Интро:
Intro:
Жизнь течет, ну а мне на все поровну –
Life flows, but I am equally equally for everything -
Пломба сорвана, мозг извлечен…
The seal is broken, the brain is extracted ...
В мыслях та, не знакомы с которою
In thoughts, they are not familiar with which
И, по ходу, взяла на крючок…
And, along the way, I took it to the hook ...


1 куплет.
1 verse.


Да ну, о чем я?! Не видел ни разу,
Oh well, what am I talking about?! I have never seen
Хоть поселилась ты в разуме, быть может, мы разные!
Although you settled in the mind, maybe we are different!
В плену иллюзий так свойственно людям,
In captivity of illusions, it is so characteristic of people
Мы все выдумывать любим – пусть грустно, но разве нет?!
We love to invent everything - let it be sad, but is it not?!


Но мне так нравится встречаться с тобою снова
But I like to meet you again
И пялиться-пялиться вдоволь.
And stare, eat plenty.
В царстве Морфея.
In the kingdom of Morpheus.
И я, должно быть, серьезно тобою болен.
And I must be seriously sick.
Нет панацеи что ли?
No panacea or what?
Но хочется верить.
But I want to believe.


Тени исчезают в полдень, но о себе напомнишь
Shadows disappear at noon, but you will remind you of yourself
Дыханьем ветра или бликом на стекле оконном.
By breath of wind or glare on the glass window.
И, как я понял, не оставишь ты меня в покое
And, as I understand it, you will not leave me alone
Ведь я, должно быть, серьезно тобою болен.
After all, I must be seriously sick.


Припев.
Chorus.
Дай мне обещанье остаться тайной
Give me a promise to remain a secret
И, в сознании моем витая,
And, in my mind, twisted,
Не заставишь ходить по краю
Do not force you to walk around the edge
Этих острых кинжалов…
These sharp daggers ...
Память все хранит и парит над нами
Memory keeps everything and soars over us
Ореол, что не гасит пламя
Halo that does not extinguish the flame
И, пусть чувство как будто камень,
And, let the feeling as if a stone
Все оставим, пожалуй…
We will leave everything, perhaps ...


2 куплет.
2 verse.


Я разрываюсь на части, но мне б в живых остаться,
I break into pieces, but I would stay alive,
Пока ты кружишься так страстно в этом диком танце.
While you are spinning so passionately in this wild dance.
Читал нотации себе, чтоб не болеть, но толку?
I read notations for myself so as not to get sick, but to the point?
Как будто током бьет та сладкая твоя жестокость.
As if that sweet is your cruelty.


Дотянись рукой, протяни ладонь,
Come up with your hand, stretch your palm,
Стань моей путеводной звездой,
Become my guiding star,
Что так ярко светит.
That shines so brightly.
Точно твой портрет я бы срисовал
Exactly your portrait I would draw
С этих снов, только жаль не савант –
From these dreams, only a pity not a saving -
Остается бредить.
It remains to rave.


От этой жажды умираю и ищу оазис,
I die from this thirst and look for an oasis,
Дай мне напиться – явись – это сложно разве?!
Let me get drunk - come - is it difficult?!
Но, все напрасно – услышишь ты меня навряд ли
But, all in vain - you will hear me unlikely
И наша встреча стала невозможным вариантом.
And our meeting was an impossible option.


Припев.
Chorus.


3 куплет.
3 verse.


Ветер так часто шепчет о тебе, что я ревную.
The wind whispers so often about you that I am jealous.
Меня он дразнит, зная, что тебя люблю одну я.
He teases me, knowing that I love you alone.
А я все думаю, что состоится наша встреча,
And I still think that our meeting will take place,
Хоть и надежды с каждым днем все остается меньше.
Although hopes every day remains less.


Но все равно целиком поглотила
But still completely absorbed
И мне плевать на всех этих картинок.
And I do not care about all these pictures.
И, что иллюзии полностью предан,
And that the illusions are completely devoted,
Пусть останется нашим секретом.
Let him remain our secret.


Припев.
Chorus.