КУПЛЕТ:
Coupling:
Вонь гниющей плоти…
The stench of rotting flesh ...
Аборт в блевоте перезревшей похоти.
Abortion in vomit overripe lust.
Плачешься мол: «Все меня против»…
Cry saying: "All against me ..."
Но карты на стол - всем на тебя похую...
But the cards on the table - all pohuyu you ...
Счастье прикованное к батарее,
Happiness is chained to a radiator,
Мечты висят на рее, ногами болтая.
Dreams are hanging from the yardarm, legs dangling.
В жизни, выигранной на небе в лотерею,
In life, won the lottery in the sky,
И ставшей рекой, где кругом пираний стаи.
And became a river where piranhas around the pack.
Летят в сердце стрелы амура,
Flying in the heart of the arrows of Cupid,
Но попадают вечно в пяту Ахилла.
But fall forever in the heel of Achilles.
Чело склоняется понуро.
Forehead leaning dejectedly.
В чужую душу без вазелина, зато в бахилах.
In another soul without Vaseline, but in the shoe covers.
Ты как безногий в диком хороводе,
You're like a legless man in a wild dance,
Самый пьяный на этом празднике жизни,
Most drunk on this celebration of life,
Снимают голову при входе,
Take off the head at the entrance,
На выходе больно ногами пиздят.
At the exit hurt legs pussy.
А ты уверен что ты вообще живешь?
Are you sure that you all live?
Может ты всего лишь чей-то сон…
Maybe you're just someone's dream ...
И если тебе вгонят в спину нож,
And if you will drive back to the knife,
Потечет не кровь, а вишневый сок.
Not blood flow, and cherry juice.
А кто-то просто возьмет и запьет им горьчкую,
And someone just take them and zapet gorchkuyu,
А после без слов закусит это твоей печенью,
And after some snack without words is your liver,
Может быть давно всем миром идем под горку мы,
Maybe a long time the world go downhill, we,
А может просто чужие души вкуснее с кетчупом.
Or maybe just someone else's soul tastes better with ketchup.
Легко меняем вечность на серые хмурые будни,
Easy to change forever in the gray gloomy weekdays
Путь млечный на фаст фуд, пиво и порно,
Milky Way on fast food, beer and porn,
Пируем в каюте на ржавом тонущем судне
Feasting in the cabin on a rusty sinking ship
Подыхать стало так модно в одиночестве гордом.
Die become so fashionable in splendid isolation.
ПРИПЕВ (х2):
Chorus (x2):
Бог печатает судьбы в Word’е,
God fate prints in Word,
А Земля - это его принтер.
And the Earth - this is his printer.
И этот принтер может все испортить,
And this printer can spoil everything,
Заживать или наложить фильтр.
Heal or apply a filter.
Так красиво шепчут дубы и осины,
So beautiful whispering oaks and aspens,
В природе ничто не бывает напрасно.
In nature, nothing is in vain.
Бог напишет чьи-то судьбы курсивом,
God will write someone's fate in italics
Но опять в принтере закончилась краска.
But back to the printer over the paint.
Р.А.ПреСС х Motiv Prod. - Игра Престолов
Р.А.ПреСС х Motiv Prod. - Превентивные Меры
Р.А.ПреСС х Motiv Prod. - Восстание Из Мёртвых
Р.А.ПреСС х Motiv Prod. - Апофеоз Войны
Р.А.ПреСС х Motiv Prod. - Только Не Спать
Все тексты Р.А.ПреСС х Motiv Prod. >>>
