В этом пекле новых забот я стараюсь избегнуть себя,
In this hell of new worries I try to avoid myself,
И не ждать, что меня позовёт чей-то голос, напомнив тебя.
And don’t wait for someone’s voice to call me, reminding me of you.
Я устал разрываться на крик, я забыл, что такое весна,
I'm tired of screaming, I forgot what spring is,
Я не помню, когда он возник - образ тот, что напомнил тебя.
I don’t remember when it appeared - the image is the one that reminded you.
В моём старом зеркале вечность живёт и пугает своей новизной,
In my old mirror eternity lives and frightens with its newness,
Новый день, что он мне принесёт? Ведь не склеишь былое тепло.
A new day, what will it bring me? After all, you can’t glue back the former warmth.
Мне по РА РАствориться в себе, чтоб уйти и не жить на земле,
According to RA, I dissolve into myself, so as to leave and not live on earth,
И не слышать больше звонков, напоминающих мне о тебе.
And no longer hear calls reminding me of you.
Эта даль меня вновь зовёт, но мои крылья уже устали,
This distance is calling me again, but my wings are already tired,
Это будет прощальный полёт, ведь с тобою мы только летали.
This will be a farewell flight, because we only flew with you.
Эта даль меня вновь зовёт, но мои крылья уже устали,
This distance is calling me again, but my wings are already tired,
Это будет последний полёт, ведь с тобою полёт мы узнали ...
This will be the last flight, because with you we learned the flight...
Эта даль меня вновь зовёт, но весь мой полёт обосрали,
This distance is calling me again, but my whole flight was crap,
Я не знаю то, что дальше ждёт, но с тобою мы вечность узнали ...
I don’t know what awaits next, but you and I have known for eternity...
И теперь закрыта дверь, и сейчас ночь взывает в нас,
And now the door is closed, and now the night is calling to us,
Но наша даль призывает меня, моё сердце горит для тебя.
But our distance calls me, my heart burns for you.
Я во сне - ты светишь мне, я в бреду - к тебе ползу,
I'm in a dream - you shine for me, I'm delirious - I'm crawling towards you,
Но я знаю, будет час, и я сольюсь с теплом твоих глаз.
But I know there will be an hour and I will merge with the warmth of your eyes.
Я уже рядом - руку протяни, я зову тебя в мир Любви,
I'm already close - extend your hand, I'm calling you to the world of Love,
Там больше не будет преград, мы будем вместе смотреть на звездопад.
There will be no more obstacles there, we will look at the falling stars together.
Я уже рядом, я пришёл за тобой, свой покой забери с собой,
I'm already close, I came for you, take your peace with you,
Остаётся только рядом встать, а Любовь готова ждать.
All that remains is to stand next to you, and Love is ready to wait.
Пусть уходят последние звуки, пусть уходит звёздный свет,
Let the last sounds go away, let the starlight go away,
Пусть твердят, что рождён я на муки, пусть твердят мне, что я не поэт.
Let them repeat that I was born to suffer, let them tell me that I am not a poet.
Пусть готов уже закрыться занавес под тяжестью лет.
Let the curtain be ready to close under the weight of years.
Я тобой уже напился, пусть твердят, что меня уже нет.
I’m already drunk on you, let them keep saying that I’m no longer there.
Пусть твердят, что жизни нет за пределом жизни земли,
Let them say that there is no life beyond the life of the earth,
Но я вижу уже тот свет, что зовёт в не бесные дни.
But I already see the light that calls on non-heavenly days.
Эта даль меня вновь зовёт, но весь мой полёт обосрали,
This distance is calling me again, but my whole flight was crap,
Я не знаю то, что дальше ждёт, но с тобою мы вечность узнали ...
I don’t know what awaits next, but you and I have known for eternity...
РАzoom - Давай не расставаться никогда. produced by Melomanica.
РАzoom - Советской святой, Нине Цокур. produced by Melomanica.
РАzoom - Христос sapiens. produced by Melomanica.
РАzoom - Родина минус смерть. produced by Melomanica.
РАzoom - Порно-мiр, сквозь эфир ТВ. produced by Melomanica.
Все тексты РАzoom >>>
