РВВДКУ - Что мы прошли,что мы пробежали... - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: РВВДКУ

Название песни: Что мы прошли,что мы пробежали...

Дата добавления: 03.03.2021 | 12:48:03

Просмотров: 145

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни РВВДКУ - Что мы прошли,что мы пробежали...

Юность кончилась внезапно, годы детства пролетели.
Youth ended abruptly, the years of childhood flew by.
Те, кто были пацанами, незаметно повзрослели.
Those who were boys grew up imperceptibly.
На плечах теперь погоны, а на лицах отблеск стали,
Now there are shoulder straps on the shoulders, and on the faces the reflection of steel,
Да сердца броней покрылись, чтобы страх они не знали.
Yes, hearts were covered with armor so that they would not know fear.
Все равно бывало больно, и бывало даже страшно,
It still hurt, and it was even scary,
Но мы верили, что скоро это кончиться однажды,
But we believed that soon it would end one day
И, подставив грудь навстречу развивающему ветру,
And, putting his chest towards the developing wind,
Мы в душе молились… и считали километры:
We prayed in our hearts ... and counted kilometers:
Что мы прошли, что мы пробежали,
What we went through, what we ran,
Что мы проползли, в грязи застревая.
That we crawled, getting stuck in the mud.
Хотелось волком выть… Бывало, что и выли.
I wanted to howl like a wolf ... It happened that they howled.
Но все же к цели шли, слепые как фанаты,
But still they went to the goal, blind as fans,
И каждый в слух кричал, что он – двадцать пятый,
And everyone shouted out loud that he was the twenty-fifth,
И закипала кровь, и разрывались жилы.
And the blood boiled, and the veins burst.


Темно-серыми рядами на плацу в строю стояли.
They stood in dark gray rows on the parade ground.
«Вы, курсанты, не «мажоры»»,- командиры повторяли.
“You cadets are not“ majors ”,” the commanders repeated.
И совсем самозабвенно грудью в трудности бросались,
And completely selflessly they threw themselves into difficulties with their breasts,
Вместо слез мозоли наши влажной солью рассыпались.
Instead of tears, our calluses crumbled like wet salt.
Может, нас совсем немного, но достаточно в нас чести,
We may not be many, but we have enough honor
И, подставив грудь навстречу развивающему ветру,
And, putting his chest towards the developing wind,
Мы в душе молились… и считали километры:
We prayed in our hearts ... and counted kilometers:
Что мы прошли, что мы пробежали,
What we went through, what we ran,
Что мы проползли, в грязи застревая.
That we crawled, getting stuck in the mud.
Хотелось волком выть… Бывало, что и выли.
I wanted to howl like a wolf ... It happened that they howled.
Но все же к цели шли, слепые как фанаты,
But still they went to the goal, blind as fans,
И каждый в слух кричал, что он – двадцать пятый,
And everyone shouted out loud that he was the twenty-fifth,
И закипала кровь, и разрывались жилы.
And the blood boiled, and the veins burst.


Застывали в карауле и глотали жажду плаца,
Freeze on guard and swallowed thirst for the parade ground,
Две затяжки сигареты застовляли всех собраться.
Two puffs of a cigarette made everyone get together.
Если же кончались силы, грусть с тоскойодолевали,
If the strength ran out, sadness was overcome with longing,
Воздух брали полной грудью, да тесней ряды смыкали.
They took the air with a full breast, and closed the ranks closer.
…А когда зажгутся звезды, те, что золотомобшили,
... And when the stars light up, those that were plated with gold,
Скажем, что погоныэти мы непросто заслужили.
Let's say that we have not easily earned these chases.
Что мы прошли, что мы пробежали,
What we went through, what we ran,
Что мы проползли, в грязи застревая.
That we crawled, getting stuck in the mud.
Хотелось волком выть… Бывало, что и выли.
I wanted to howl like a wolf ... It happened that they howled.
Но все же к цели шли, слепые как фанаты,
But still they went to the goal, blind as fans,
И каждый в слух кричал, что он – двадцать пятый,
And everyone shouted out loud that he was the twenty-fifth,
И закипала кровь, и разрывались жилы.
And the blood boiled, and the veins burst.
Смотрите так же

РВВДКУ - Я уже курсант

Все тексты РВВДКУ >>>