Радио СССР - Утренняя гимнастика - текст песни, слова, перевод, видео
Ознакомьтесь с текстом песни Радио СССР - Утренняя гимнастика
Откройте форточку. Откройте – не бойтесь свежего воздуха! Прошу вас расстегнуть воротничок и ослабить пояс.
Open the window. Open it up - don't be afraid of fresh air! I ask you to unbutton your collar and loosen your belt.
Вначале – ходьба на месте. Встаньте прямо, голову не опускать, плечи слегка назад, вдохните – шагом марш!
First, walk in place. Stand up straight, don't lower your head, shoulders slightly back, inhale - march!
Раз, два, три, четыре!
One two three four!
Раз, два, три, четыре!
One two three four!
Прямее держитесь, прямее!
Stay straight, straight!
Заканчиваем.
Let's finish.
Теперь потянемся. Вы видели на фотографии первое упражнение? Оно совсем несложное. Начали. Левую ногу назад на носок, руки в стороны, потянуться! В исходное положение. Вдохнуть, потянуться! Выдохнуть. Вдох бесшумный, выдох продолжительный. Ещё раз хорошенько потянуться, потянуться – и довольно. Ну как, стали глубже дышать? Отлично!
Now let's stretch. Did you see the first exercise in the photo? It's not complicated at all. Let's start. Left leg back on the toe, arms to the sides, stretch! To the starting position. Inhale, stretch! Exhale. The inhalation is silent, the exhalation is long. Once again, stretch well, stretch – and that’s enough. Well, have you started breathing deeper? Great!
Второе упражнение. Пружинящие наклоны туловища в стороны. Займите исходное положение – ноги врозь, немного шире плеч, руки на пояс. Приседая на правой ноге, наклоните туловище влево.
Second exercise. Springy bends of the torso to the sides. Take the starting position - legs apart, slightly wider than shoulders, hands on your waist. Squatting on your right leg, tilt your torso to the left.
Раз, ещё, два, ещё, три, выпрямиться, четыре. В другую сторону. Выпрямиться.
One, more, two, more, three, straighten up, four. On the other side. Straighten up.
Раз, два, три, четыре. Поэнергичнее наклоны. […] Выпрямиться. В другую сторону. Влево… и вправо.
One two three four. More energetic bends. […] Straighten up. On the other side. Left... and right.
Ноги соедините, руки опустите. Теперь проделаем прыжки. По счёту «раз» прыжком ставим ноги врозь и одновременно поднимаем руки в стороны. По счёту «два» прыжком соединяем ноги и опускаем руки. Прошу вас приготовиться. Начали!
Connect your legs, lower your arms. Now let's do the jumps. Counting “one”, we jump with our feet apart and at the same time raise our arms to the sides. On the count of “two,” we jump to join our legs and lower our arms. Please get ready. Let's start!
Раз, два, раз, два, раз, два, раз, два. Полегче прыгайте.
One, two, one, two, one, two, one, two. Jump easy.
Шагом марш!
Step march!
Раз, два, три, четыре!
One two three four!
Раз, два, три, четыре!
One two three four!
Продолжайте держать ритм в темпе музыки. Дышите поглубже.
Continue to keep the beat to the tempo of the music. Breathe deeply.
Четвёртое упражнение – наклоны туловища вперёд. Ноги у вас вместе? Хорошо. Носки соедините. Туловище слегка наклоните вперёд. Руки свободно опущены. Выпрямляясь, поднимите руки в стороны, ладонями вверх. Прогнитесь – раз. Наклоните туловище вперёд, коснитесь руками ног, поближе к ступням – два. Выпрямитесь, руки в стороны – три. Слегка наклонитесь вперёд, руки опустите – четыре. Так и продолжайте.
The fourth exercise is bending the torso forward. Are your legs together? Fine. Put your socks together. Bend your torso slightly forward. The arms are freely lowered. As you straighten up, raise your arms to the sides, palms up. Bend over - once. Bend your torso forward, touch your legs with your hands, closer to your feet - two. Straighten up, arms to the sides - three. Lean forward slightly, lower your arms - four. Keep it up.
Раз. Два. Три. Четыре. Прогнуться, наклонится. Прогнуться, слегка наклониться. Вдох, выдох. Вдох, выдох. Немного быстрее: раз, два, три, четыре. Продолжайте. Закончить.
Once. Two. Three. Four. Bend over, bend over. Bend over, bend over slightly. Inhale, exhale. Inhale, exhale. A little faster: one, two, three, four. Continue. Finish.
И в заключении упражнение на внимание – оно всегда требуется. Небольшой шаг левой ногой в сторону. Левую руку в сторону, правую – на затылок – раз. Правую приставить к левой и сменить положение рук – два. Шаг правой в сторону и снова сменить положение рук – три. Левую приставить к правой, руки вниз – четыре. Шаг правой в сторону. Правую руку в сторону, левую – на затылок – пять. Левую приставить, правой изменить положение рук – шесть. Шаг левой в сторону, сменить положение рук – семь. В исходное положение – восемь. Так и продолжайте. Раз, два, три, четыре. Пять, шесть, семь, восемь. Раз, два, три, четыре. Пять, шесть, семь, восемь. Продолжайте. Ещё раз!
And in conclusion, an exercise on attention - it is always required. Take a small step with your left foot to the side. Left hand to the side, right hand to the back of the head - once. Put the right one to the left one and change the position of the hands - two. Step right to the side and change the position of your hands again - three. Put the left one to the right one, hands down - four. Step right to the side. Right hand to the side, left hand to the back of the head - five. Place the left one, change the position of the hands with the right - six. Step left to the side, change the position of your hands - seven. To the starting position - eight. Keep it up. One two three four. Five, six, seven, eight. One two three four. Five, six, seven, eight. Continue. Again!
Ну вот и всё. Если вы когда-либо почувствуете усталость, поставьте «Кругозор» на проигрыватель и вместе с нами проделайте эти упражнения.
OK it's all over Now. If you ever feel tired, put Krugozor on your player and work through these exercises with us.
Смотрите так же
Радио СССР - Объявление по радио о смерти Сталина
Радио СССР - 27 апреля 1986 о Припяти
Последние
Rollins Band - Going Out Strange
Владимир Мартынов - Stabat mater
Популярные
Рыночные Отношения - Тебе нужна любовь
Реальные пацаны - нас не отправляют учится в лондон
Русские марши - Песня 2-го сапёрного батальона
Русский романс - и нисколько мы с тобой не постарели
Руслан Алехно - Да здравствует сцена
Ришат Тухватуллин- - Сэлэм юллыйм сина
Случайные
Lodger - 24 Hour Candy Machine
Noize MС - Девочки хотят медляков
Михаил Мухтар - Тайный Ангел by Axel Breitung-Secret Angel