Скажи,ты правд хочешь,пойти со мной по жизни,
Tell me, you really want to go with me in life,
На всё поставить точку,просто быть любимой.
Put an end to everything, just be loved.
Подарить мне сына,родить красавицу дочь,
Give me my son, give birth to a beauty daughter,
Точь в точь,моя,похожую на тебя короч.
Just like that, mine, looking like you.
Снова ночь,забиты мысли в уголке,
Night again, thoughts in the corner are clogged,
Сижу втыкаю,сверлю глазами дырку в потолке.
I sit sticking, drill my eyes with a hole in the ceiling.
Думаю лишь о тебе,дурное состояние,
I think only about you, bad condition,
Давай без расставания,пройдём расстояние.
Come on without parting, we’ll go a distance.
Хочу на постоянное,ты всегда будешь моей,
I want to be permanent, you will always be mine
А знаешь? Я счастлив!Я счастлив!Поверь!
Do you know? I am happy! I am happy! Believe me!
Ведь на этом свете множество парней,
After all, there are many guys in this world,
А ты выбрала меня единственного и наверно,
And you chose me the only one and probably
Думаешь что дальше,когда станем старше,
You think what's next when we get older
Будет ли как раньше,без всякой лжи и фальши.
Will it be as before, without any lies and falsehood.
Знай ты моё счастье и я на всё готов,
Know you my happiness and I'm ready for anything,
Ради тебя,только пусть пройдёт пару годов.
For you, just let a couple of years pass.
Дай мне на ноги встать я подарю миллионы цветов,
Let me get up to my feet, I will give millions of flowers,
Ни когда не пожалею купюрных листов,
I will never regret the bill sheets,
Только будь всегда рядом,будь лишь со мной,
Just always be there, be only with me,
Самой нежной,любимой,родной
The most tender, beloved, dear
Да! Ты общительна,добра,мила,красива,
Yes! You are sociable, good, sweet, beautiful,
Но пойми родная,ты меня ни этим зацепила.
But understand my dear, you hooked me with this.
Честно не пойму откуда во мне это чувство,
Honestly, I don’t understand where this feeling is in me,
Полюбить не просто,это целое искусство.
To love not easy, this is a whole art.
Помнишь тот поступок ложный,тобою совершённый,
Remember that false act, perfect, you
Пусть не очень сложный,но был поцелуй до дрожи.
Let not very complicated, but there was a kiss to trembling.
После стольких дней,без общения с тобой,
After so many days, without communication with you,
Я скучал честно! Я был сам не свой.
I missed honestly! I was not my own.
Да! Это громкие слова,но всё же верь мне,
Yes! These are loud words, but still believe me
Я люблю тебя,люблю ещё с тех дней.
I love you, I love you since those days.
Когда ты мне ответила согласна,
When you answered me, I agree
Моя жизнь, приобрела новые краски.
My life has acquired new colors.
Тебе говорят друзья,что ты мне безразлична,
Friends tell you that you are indifferent to me
Не слушай их,это не правда,к тому же личное.
Do not listen to them, this is not true, besides personal.
Правда,я не знаю,как доказать любовь мою,
True, I do not know how to prove my love,
Просто слушай сердце,верь в мечту!
Just listen to your heart, believe in a dream!
Дай мне на ноги встать я подарю миллионы цветов,
Let me get up to my feet, I will give millions of flowers,
Ни когда не пожалею купюрных листов,
I will never regret the bill sheets,
Только будь всегда рядом,будь лишь со мной,
Just always be there, be only with me,
Самой нежной,любимой,родной
The most tender, beloved, dear
Радмир Масалимов - Сказка о любви
Радмир Масалимов - Виновных двое
Все тексты Радмир Масалимов >>>