Записана 30 марта 2013 года (слова, муз. Р. Байрамов)
Recorded on March 30, 2013 (lyrics, music by R. Bayramov)
На берегу моря в жизни без людей,
On the seashore in a life without people,
Я искал тебя, хотел найти скорей
I was looking for you, I wanted to find you quickly
Где милая сейчас меня ждет
Where is my darling waiting for me now?
Сердце плачет и надеждой живет
The heart cries and lives with hope
Но где, же найти мне тот спокойный день
But where can I find that calm day?
Когда я был с тобой, убивая свою лень
When I was with you, killing my laziness
Пень любви нашей стоит все еще там
The stump of our love still stands there
Цветет в саду любви, не давая покоя сердцам
Blooms in the garden of love, haunting hearts
Припев
Chorus
Ты далеко от меня, я далеко от тебя
You are far from me, I am far from you
Где нам искать друг друга
Where can we look for each other?
Ты любила меня, я любил тебя
You loved me, I loved you
А теперь же мы в разлуке
And now we're apart
Совсем неприятно , когда отвергают
It's very unpleasant when they reject
Это чувство изнутри тебя разъедает
This feeling is eating you up from the inside
Непонятно зачем, горит во мне оно
I don’t know why, it burns inside me
Эти ярким, бесконечным огнем
These bright, endless fire
Его не потушить, средством никаким
It cannot be extinguished by any means
Только поцелуем нежным твоим
Just your tender kiss
Судьба не судьба, это жизнь моя
Fate is not fate, this is my life
Без тебя я живу, но любовь ты моя.
I live without you, but you are my love.
Припевx2
Chorusx2
Ты далеко от меня, я далеко от тебя
You are far from me, I am far from you
Где нам искать друг друга
Where can we look for each other?
Ты любила меня, я любил тебя
You loved me, I loved you
А теперь же мы в разлуке
And now we're apart
Рафаэль Байрамов - Мечта
Рафаэль Байрамов - Моей Музе
Рафаэль Байрамов - Останься здесь
Рафаэль Байрамов - Behind Blue Eyes
Все тексты Рафаэль Байрамов >>>
