Сергей Соколов
Sergey Sokolov
Посёлок наш Дедовичи-названьем обманчив,
Our grandfather's village is deceptive,
Стоит над Шелонью,над тихой рекой,
Standing over Shelona, over a quiet river,
И весь величавый,и где-то заманчив,
And all the majestic, and somewhere tempting,
В былинах воспетый седой стариной.
In the epics, sung by gray -haired old people.
И день ото дня всё растёт,хорошеет,
And everything is growing day by day, it is prettier,
Как сад расцветает весенней порой,
How the garden flourishes the spring sometimes,
И вместе со мной постепенно взрослеет
And with me gradually grows up
посёлок старинный,мой милый,родной.
The village is ancient, my dear, dear.
Припев
Chorus
Посёлок старинный,посёлок былинный,
The village is ancient, the village is epic,
Ты многое видел,ты всё перенёс,
You saw a lot, you suffered everything,
Но,будто, как феникс,из пепла рожденный,
But, as if, like a phoenix, born from the ashes,
Извечно вставал ты и заново рос.
You rose eagerly and grew up again.
Посёлок наш Дедовичи-частичка России,
Our grandfather-part of Russia, the village,
История вечная нашей Руси,
Eternal history in our Rus',
Великий мой,славный,мой самый любимый,
My great, glorious, my favorite,
Нет краше и лучше,кого ни спроси,
No more beautiful and better, whoever ask,
Величие славы ,в себя воплотивши,
Greatness of fame, embodied in himself,
Растёшь над Шелонью-красивой рекой,
Growing over the Shelonia-beautiful river,
На тысячи вёрст не найти мне красивей,
For thousands of miles, I can’t find more beautiful for me,
Чем Дедовичи наши,посёлок родной!
Than our grandfathers, the village is dear!
Припев
Chorus
Посёлок старинный,посёлок былинный,
The village is ancient, the village is epic,
Ты многое видел,ты всё перенёс,
You saw a lot, you suffered everything,
Но,будто,как феникс,из пепла рождённый,
But, as if, like a phoenix, born from ash, born
Извечно вставал ты и заново рос.
You rose eagerly and grew up again.
Раиса Алексеева - На острове Мечты муз.Р.Алексеева сл В.Безуглая
Раиса Алексеева - Ты-женщина муз.Р.Алексеева,сл.О.Ткаченко
Раиса Алексеева - Гармонист муз.Раиса Алексеева,сл.Ф.Нахтигайл
Раиса Алексеева - О маме.муз.Р.Алексеева,сл.Т.Лаврова
Раиса Алексеева - А мне б сбежать. муз. Раиса Алексеева
Все тексты Раиса Алексеева >>>
