Тексты песен   >   Р > Ракетобиль > Люди-волки

Ракетобиль - Люди-волки - текст песни, слова, перевод, видео

Исполнитель: Ракетобиль

Название песни: Люди-волки

Дата добавления: 22.12.2023 | 13:50:10

Просмотров: 1

0 - текст верный

0 - текст неверный

Ознакомьтесь с текстом песни Ракетобиль - Люди-волки

Скажите мне, люди, кому из вас нужна
Tell me, people, which of you needs
Смерть идущего с вами рядом
The death of someone walking next to you


Скажите мне, дети, кому из вас нужен сиротский приют
Tell me, children, which of you needs an orphanage?


Скажите мне, господа офицеры,
Tell me, gentlemen officers,
Кто из вас хочет стать генералом,
Which one of you wants to become a general?


Пославшим людей туда, откуда они не придут
Sending people to places where they will not come from


Сделайте милость, скажите мне, люди,
Do me a favor, tell me, people,


Кто из вас хочет жить постоянно в испуге
How many of you want to live in fear all the time?


И видеть друг в друге только лютых зверей
And see each other only as fierce beasts


Осталось не долго, выпадает снег
Not long left, snow is falling


И каждый сможет оставить след
And everyone can leave a mark


Чтобы потом не утратилась память о тех, кого нет
So that later the memory of those who are not lost is not lost


Мир, как я его вижу, совсем не является волчьим
The world as I see it is not wolfish at all


Волчьим его делают волки, волки
It's the wolves that make him wolfish, the wolves


Скажите мне, люди, скажите кому из вас
Tell me people, tell me which one of you
Нужна смерть живущего рядом
We need the death of someone living nearby
С вами на этом маленьком круглом кусочке земли
With you on this small round piece of earth
Скажите, какое нам дело
Tell me what do we care?
До того, что кто-то торгует телом
To the point that someone is selling the body
И кто-то вращает барабан револьвера и скалит клыки
And someone rotates the drum of a revolver and bares his fangs
И что же мы, люди, все так же глухи
And why are we people still deaf?
К тем, кто за стенкой мрет с голодухи
To those who are dying of hunger behind the wall
И что же мы так жестоки к тем кто отличен от нас
And why are we so cruel to those who are different from us?
Осталось не долго, совсем чуть-чуть
Not long left, just a little
Вот чья-то кровь превращается в ртуть
Someone's blood turns to mercury
И кто-то лежит под воем сирены в попытке уснуть
And someone lies under the sound of a siren, trying to sleep


Мир, как я его вижу, совсем не является волчьим
The world as I see it is not wolfish at all
Волчьим его делают люди — волки
It's people who make him wolfish - wolves


Скажите мне, люди, спросите меня!
Tell me people, ask me!
Кто ты такой, и что нужно тебе?
Who are you and what do you need?
И кто дал тебе право? и учините суд надо мной
And who gave you the right? and bring judgment on me
Приведите священника на эшафот
Bring the priest to the scaffold
И поставьте его рядом с палачом
And put him next to the executioner
Палач в красном, священник в черном ах, какой символ крутой
Executioner in red, priest in black ah, what a cool symbol
Спасибо вам, люди, за то, что вы есть
Thank you people for being you.
И не сочтите это за лесть
And don't take it as flattery
Ведь любовь это не право, не честь это закон
After all, love is not a right, honor is not a law
Осталось не долго — растает снег
Not long left - the snow will melt
Снега не будет останется след
There will be no trace of snow
Может быть, красный, может быть, черный разницы нет
Maybe red, maybe black, it makes no difference


Мир, как я его вижу, совсем не является волчьим
The world as I see it is not wolfish at all
Волчьим его делают волки, волки
It's the wolves that make him wolfish, the wolves
Мир, как я его вижу, совсем не является волчьим
The world as I see it is not wolfish at all
Волчьим его делают люди — волки
It's people who make him wolfish - wolves
Мир, как я его вижу, совсем не является волчьим
The world as I see it is not wolfish at all
Смотрите так же

Ракетобиль - Баллада О Троллейбусе

Ракетобиль - Осенний марш

Ракетобиль - Добрый вечер

Ракетобиль - Просто Дождь

Ракетобиль - Разговор с сердцем

Все тексты Ракетобиль >>>